Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتّصل بـ ( هوريشيو ) ، لأرَ إذا أستطيع الحصول على قائمة ضيوف ضحيّتنا
English[en]
I'll get in contact with Horatio, see if I can't get a list of our victim's guests.
Spanish[es]
Voy a llamar a Horatio, a ver si él puede conseguir una lista de las invitadas de nuestra víctima.
French[fr]
Je vais rester en contact avec Horatio, pour voir si je ne peux pas obtenir la liste des invités de la victime.
Hungarian[hu]
Hívom Horatiót, hátha megkapom a listát az áldozat vendégeiről.
Italian[it]
Contatto Horatio e vedo se riesco ad avere una lista degli ospiti della nostra vittima.
Portuguese[pt]
Falarei com Horatio, para ver se consigo a lista de convidados da vítima.
Romanian[ro]
Iau legătura cu Horatio, să văd dacă face rost de o listă cu musafirii victimei.
Russian[ru]
Я поговорю с Горацио, увидимся, если я не смогу получить список гостей нашей жертвы.
Slovenian[sl]
Poklical bom Horatia, če lahko dobim seznam gostov naše žrtve.
Serbian[sr]
Ја ћу ступити у контакт са Хоратио, види ако не могу да се списак наших жртве гостију.
Turkish[tr]
Horatio ile konuşup, kurbanın misafirlerinin listesini bulabilirmiyiz diye bakacağım.