Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
[Heb., ʼe·lahʹ; ʼe·lohnʹ], Nagbuntaog nga Kahoy [Heb., ʼal·lahʹ, ʼal·lohnʹ].
Czech[cs]
[hebrejsky ʼe·lahʹ; ʼe·lónʹ], Mohutný strom [hebrejsky ʼal·lahʹ, ʼal·lónʹ].
Danish[da]
[hebr.: ’elahʹ; ’elōnʹ], VÆLDIGT TRÆ [hebr.: ’allahʹ; ’allōnʹ].
German[de]
[hebr.: ʼeláh; ʼelṓn], STATTLICHER BAUM [hebr.: ʼalláh, ʼallṓn].
English[en]
[Heb., ʼe·lahʹ; ʼe·lohnʹ], Massive Tree [Heb., ʼal·lahʹ, ʼal·lohnʹ].
French[fr]
(héb. : ʼélah ; ʼélôn), GROS ARBRE (héb. : ʼallah ; ʼallôn).
Hungarian[hu]
(héb.: ʼé·láʹ; ʼé·lónʹ), terebélyes fa (héb.: ʼal·láʹ; ʼal·lónʹ):
Indonesian[id]
[Ibr., ʼe·lahʹ; ʼe·lohnʹ], Pohon Raksasa [Ibr., ʼal·lahʹ, ʼal·lohnʹ].
Iloko[ilo]
[Heb., ʼe·lahʹ; ʼe·lohnʹ], Nakarangrangpaya a Kayo [Heb., ʼal·lahʹ, ʼal·lohnʹ].
Italian[it]
[ebr. ʼallàh, ʼallòhn], Grosso albero [ebr. ʼelàh; ʼelòhn].
Japanese[ja]
(たいぼく)[ヘ語,エーラー; エーローン],巨木(きょぼく)[ヘ語,アッラー; アッローン](Big Tree,Massive Tree)
Korean[ko]
(big tree) [히브리어, 엘라; 엘론], 거대한 나무 (massive tree) [히브리어, 알라; 알론]
Malagasy[mg]
[Heb.: ʼelah; ʼelôhn], Hazo Goavam-be [Heb.: ʼallah, ʼallôhn].
Dutch[nl]
[Hebr.: ʼe·lahʹ; ʼe·lōnʹ], statige boom [Hebr.: ʼal·lahʹ, ʼal·lōnʹ].
Portuguese[pt]
[hebr.: ʼe·láh; ʼe·lóhn], ÁRVORE MACIÇA [hebr.: ʼal·láh, ʼal·lóhn].
Russian[ru]
(евр. эла́; эло́н), могучее дерево (евр. алла́; алло́н).
Tagalog[tl]
[sa Heb., ʼe·lahʹ; ʼe·lohnʹ], Dambuhalang Punungkahoy [sa Heb., ʼal·lahʹ, ʼal·lohnʹ].
Chinese[zh]
(Big Tree)〔希伯来语ʼe·lahʹ埃拉;ʼe·lohnʹ埃隆〕,巨树(Massive Tree)〔希伯来语ʼal·lahʹ阿勒拉;ʼal·lohnʹ阿隆〕