Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
II.51 Le tableau d’effectifs du Département des opérations de maintien de la paix pour 2010-2011 continue à comprendre 28 postes imputés au budget ordinaire (19 administrateurs et 9 agents des services généraux) et compte 449 postes financés au moyen de fonds extrabudgétaires (350 administrateurs et 99 agents des services généraux), dont 425 imputés au compte d’appui (335 administrateurs et 90 agents des services généraux), 21 imputés au Fonds d’affectation spéciale pour l’assistance au déminage (14 administrateurs et 7 agents des services généraux) et 3 postes imputés au compte spécial d’appui aux activités fonctionnelles financées par des fonds extrabudgétaires (1 administrateur et 2 agents des services généraux).
Russian[ru]
II.51 Штатное расписание Департамента операций по поддержанию мира на 2010–2011 годы включает 28 сохраняющихся должностей, финансируемых из регулярного бюджета (19 категории специалистов и 9 категории общего обслуживания), а также 449 должностей, финансируемых за счет внебюджетных ресурсов (350 категории специалистов и 99 категории общего обслуживания), включая 425 должностей, финансируемых по линии вспомогательного счета (335 категории специалистов и 90 категории общего обслуживания), 21 должность, финансируемую по линии Целевого фонда добровольных взносов на оказание помощи в деятельности, связанной с разминированием (14 категории специалистов и 7 категории общего обслуживания), и 3 должности, финансируемые со специального счета для расходов по оперативно-функциональному обслуживанию программ по линии внебюджетной основной деятельности (1 категории специалистов и 2 категории общего обслуживания).
Chinese[zh]
二.51 2010-2011年维持和平行动部的人员编制包括继续维持28个经常预算员额(19个专业人员和9个一般事务人员)以及449个预算外员额(350个专业人员和99个一般事务人员),包括425个支助账户资助的员额(335个专业人员和90个一般事务人员),21个由协助地雷行动自愿信托基金资助的员额(14个专业人员和7个一般事务人员)和3个特别账户资助的支助预算外实质性活动的员额(1个专业人员和2个一般事务人员)。