Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Už mě unavuje, jak jsou Mississippičané rozmazávani... v novinách a v televizi
Danish[da]
Og jeg er dødtræt af den måde som mange af os fra Mississippi bliver fremstillet på af jeres aviser og på TV
German[de]
Und ich bin es leid, wie wir Südstaatler aus Mississippi...... von der Presse in einem falschen Licht dargestellt werden
English[en]
I am tired of the way the Mississippians ' views are being distorted-- by the newspapers and on TV
Norwegian[nb]
Jeg er skikkelig lei av måten mange av oss fra Mississippi får forvrengt synspunktene våre på TV og av dere pressefolk
Dutch[nl]
En ik ben het zat dat veel mensen in Mississippi allerlei dingen krijgen opgedrongen door de pers