Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكن أن تكون آثاراً أو موسيقى, أو يمكن أن تكون عبر التلوين أو الرسم أو الكتابة أياً تكن.
Bulgarian[bg]
Може да са развалини, може да е музика, или рисунка, графика или литературно произведение, каквото и да е.
German[de]
Denn wir können nicht in die Vergangenheit zurückgehen.
Greek[el]
Μπορεί αυτά να είναι ερείπια, ή μουσική, ή ακόμα και πίνακες ζωγραφικής, σκίτσα, έγγραφα, ή οτιδήποτε.
English[en]
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
Spanish[es]
Pueden ser ruinas, o música, o puede ser una pintura, un dibujo, un escrito, lo que sea.
Hebrew[he]
זה יכול להיות הריסות, או מוזיקה, או שזה יכול להיות ציור או תרשים או חומר כתוב, מה שלא יהיה.
Croatian[hr]
Može biti ruševina ili muzika, ili crtež ili tekst, što god bilo.
Hungarian[hu]
Ez lehet egy rom, vagy zene, vagy festmények, vagy rajzok vagy írás, vagy bármi.
Italian[it]
Possono essere rovine, o può essere musica, o pittura o disegno o scrittura, qualunque sia.
Japanese[ja]
それが遺跡や音楽 絵画や文章でも何でもそうですが
Dutch[nl]
Het kunnen ruïnes zijn of muziek, het kan een schilderij, tekening, boek zijn of wat dan ook.
Polish[pl]
Moga to być ruiny, może to być muzyka, może to być obraz, czy rysunek, czy forma pisemna - cokolwiek.
Portuguese[pt]
Podem ser ruínas, ou pode ser música, pode ser pintura ou desenho ou escrita, o que quer que seja.
Romanian[ro]
Urmele pot fi ruine, pot fi muzică, pot fi pictură, desen, scrieri sau orice altceva.
Russian[ru]
Это могут быть руины, или музыка, или живопись, рисование, письменность, что угодно.
Turkish[tr]
Bu bir çöküş olabilir ya da bir müzik olabilir veya bir resim, bir yazı veya çizim olabilir, her ne ise.
Vietnamese[vi]
Đó có thể là đống đổ nát, có thể là âm nhạc, hay đó có thể là tranh vẽ hay ghi chép, bất cứ điều gì.