Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И начинът, по който ще открием този закърнял орган на американското минало, e като зададем този въпрос:
German[de]
Wir werden dieses Relikt aus der amerikanischen Vergangenheit enthüllen, indem wir fragen:
English[en]
And the way that we're going to uncover this vestigial organ of America past is by asking this question:
Spanish[es]
Y la manera para descubrir este vestigio del pasado estadounidense es haciendo esta pregunta:
French[fr]
Nous allons découvrir cet organe vestigial du passé de l'Amérique en posant cette question: pourquoi?
Hebrew[he]
עד עכשיו. והדרך שבה אנחנו נחשוף את השריד הזה מההיסטוריה האמריקאית
Croatian[hr]
A način na koji ćemo razotkriti ovaj zakržljali organ Američke prošlosti je postavljajući pitanje:
Italian[it]
E il modo in cui scopriremo questo vestigio tuttora presente del passato americano è ponendoci questa domanda:
Malay[ms]
Kita akan tahu tentang sejarah tersebut kerana adanya soalan ini:
Dutch[nl]
We gaan dit resterende orgaan van het Amerikaanse verleden aan het licht brengen door deze vraag te stellen:
Romanian[ro]
Vom dezvălui această parte necunoscută din trecutul Americii prin punerea acestei întrebări:
Russian[ru]
Для демонстрации этого рудимента ушедших дней мы зададим простой вопрос:
Serbian[sr]
A ovaj zakržljali organ američke istorije otkrićemo ovako - postavićemo pitanje: zašto?
Turkish[tr]
Amerikan geçmişinden yadigar bu öğeyi açığa çıkartırken izleyeceğim yol şu soruyu sormak olacak:
Vietnamese[vi]
Và chúng ta sẽ khám phá phần còn lại của quá khứ nước Mỹ bằng cách hỏi rằng: