Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ناحية أخرى، فإن جمعية بولينيزيا التداولية لديها ”فئات معينة من القوانين، وفقا للاختصاصات التي تمارسها في المجال القانوني المعروف باسم ”قوانين البلد“.
English[en]
Moreover, Polynesia’s Deliberative Assembly has ‘certain categories of act, in accordance with the competencies it exercises in the legal domain’ commonly known as ‘laws of the country’.
Spanish[es]
Por otra parte, la Polinesia dispone de ‘algunas categorías de actos de la asamblea deliberante que se adoptan al amparo de las competencias que esta tiene en el ámbito legislativo’, comúnmente denominadas ‘leyes del país’.
French[fr]
D’autre part, la Polynésie dispose de certaines catégories d’acte de l’assemblée délibérante intervenant au titre des compétences qu’elle exerce dans le domaine de la loi communément appelées « lois du pays ».
Russian[ru]
С другой стороны, в Полинезии действуют «некоторые категории актов законодательного собрания, выступающие в качестве полномочий, которые она осуществляет в области законодательства», обычно называемого «законы страны».