Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Deseaba asegurarle personalmente que, antes de considerar la invitación para que encabezara la Misión, me cercioré de que se le daría un mandato imparcial y equitativo.
French[fr]
Je tenais à vous faire savoir personnellement qu’avant de donner suite à l’invitation qui m’a été faite de diriger la Mission, je me suis assuré que son mandat serait impartial et équilibré.
Russian[ru]
Я хотел лично заверить Вас, что, прежде чем рассматривать предложение возглавить Миссию, я удостоверился в том, что предоставляемый ей круг полномочий будет носить непредвзятый и объективный характер.
Chinese[zh]
我本人愿向你保证,在考虑担任实况调查团团长的邀请之前,我得到保证,该职位将能得到不偏不倚的权限。