Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس هؤلاء عملاء رينديل الذين بدل الصندوق جهداً اضافيا من أجلهم ؟
Danish[da]
Er det ikke Rindells klienter, som de tiltagedaterede indkomst for?
English[en]
Aren't these the Rindell clients the Fund went the extra mile for?
Finnish[fi]
Eikö rahasto auttanut näitä asiakkaita kiertämään veroja?
French[fr]
Ne sont-ce pas des clients pour lesquels le Fonds s'est décarcassé?
Hebrew[he]
אלה לא הלקוחות של רינדל שהקרן עשתה למענם מאמצים מיוחדים?
Hungarian[hu]
Nem ezek a Rindell ügyfelek Az alap ment az extra mérföldet az?
Italian[it]
Sono questi i clienti a cui il fondo ha riservato un trattamento speciale?
Dutch[nl]
Zijn dit niet de Rindell klanten waarvoor het fonds de extra mijl ging?
Portuguese[pt]
Esses não são os clientes do Rindell que o Fundo foi além do limite por eles?
Romanian[ro]
Nu sunt acesti clienti Rindell cei pentru care Fondul a facut ceva in plus?
Russian[ru]
Разве не этим клиентам фонд оказывал дополнительные услуги?
Swedish[sv]
Är det inte Rindells klienter som de antedaterade inkomst för?
Turkish[tr]
Bu listedekiler şirketin ekstra destek olduğu müşteriler değil mi?