Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدأنا نرى ظهور تقنيات رائعة مثل مؤشر مستوى الطاقة في الزمن الفعلي.
Bulgarian[bg]
Започваме да виждаме появата на чудесни технологии, като енергоизмерваща техника в реално време.
Czech[cs]
Začínáme být svědky vzniku úžasných technologií jako například měřiče energie v reálném čase.
Danish[da]
Vi begynder at se fremkomsten af vidunderlige teknologier ligesom tidstro energimålere.
German[de]
Wir erleben das Aufkommen von wunderbaren Technologien, wie Echtzeit-Energiezähler.
Greek[el]
Όμως αρχίζουν να εμφανίζονται και απίστευτες τεχνολογίες όπως οι μετρητές ενέργειας σε αληθινό χρόνο.
English[en]
We're beginning to see the emergence of wonderful technologies like real-time energy meters.
Spanish[es]
Empezamos a ver el surgimiento de tecnologías maravillosas como medidores de energía en tiempo real.
Persian[fa]
ما شروع کردیم به دیدن شکوفایی تکنولوژی های زیبا مثل "کنتورهای برق همزمان".
French[fr]
Nous commençons à voir l'émergence de merveilleuses technologies comme les compteurs d'énergie en temps réel.
Hebrew[he]
אנחנו מתחילים לראות את התפתחות של טכנולוגיות נהדרות כמו מודדי אנרגיה בזמן אמיתי
Croatian[hr]
Počinjemo vidjeti nastajanje prekrasnih tehnologija poput energometara u realnom vremenu.
Hungarian[hu]
Látjuk az olyan csodálatos technikák megjelenítését, mint a valós idejű energiamérő.
Indonesian[id]
Kita mulai dapat melihat teknologi yang luar biasa bermunculan seperti pengukur energi waktu-nyata.
Italian[it]
Stiamo iniziando a vedere l'emergere di meravigliose tecnologie come i misuratori di energie.
Japanese[ja]
リアルタイムエネルギーメーターなど 素晴らしい技術が台頭してきています
Korean[ko]
실시간 에너지 측정기와 같은 아주 멋진 기술의 출현을 목격하기 시작했습니다.
Dutch[nl]
We beginnen de opkomst van fantastische technologieën te zien als real-time energiemeters.
Polish[pl]
Widzimy, jak powstają technologie, na przykład mierniki energii.
Portuguese[pt]
Vemos o aparecimento de tecnologias maravilhosas como medidores de energia em tempo real.
Romanian[ro]
Vedem începutul dezvolării unor tehnologii minunate precum contoarele in timp real pentru energie.
Russian[ru]
Мы видим появление замечательных технологий, как счётчики энергии в настоящем времени.
Serbian[sr]
Viđamo pojavu izuzetnih tehnologija kao što su merači energije.
Swedish[sv]
Vi börjar se framväxten av underbara tekniker som energimätare i realtid.
Thai[th]
เราได้เริ่มเห็นการภัยจากเทคโนโลยีที่งดงามนี้ เหมือนกับมาตรวัดพลังงานที่ทํางานทันที
Turkish[tr]
Gerçek zamanlı enerji ölçümü gibi mükemmel teknolojilerin aciliyetini görmeye başlıyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang bắt đầu nhận thấy sự đi lên của các công nghệ tuyệt vời như đồng hồ năng lượng thời gian thực.
Chinese[zh]
我们开始看见对优秀技术的亟待需求 比如实时能源表