Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الساعة 30/9 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب السيارة الحكومية بيك أب دبل كبين نوع مازدا رقم 538880 عائدة لمديرية الزراعة في البوكمال - هجين.
English[en]
At 0930 hours, an armed terrorist group stole a Government vehicle, a double-cabin Mazda pick-up, licence plate No. 538880, that was allocated to the agricultural directorate in Hajin, Abu Kamal.
Spanish[es]
A las 9.30 horas, un grupo terrorista armado robó un vehículo del Gobierno, una camioneta Mazda con doble cabina y número de matrícula 538880, que estaba asignado a la dirección de agricultura en Hajin, Abu Kamal.
French[fr]
À 9 h 30, à Hajin (Abou Kamal), un groupe terroriste armé a volé un pick-up Mazda à double cabine immatriculée no 538880 de la Direction générale de l’agriculture.
Russian[ru]
В 09 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа похитила государственный двухрядный автомобиль Мазда типа «пикап», номер 538880, который находился в пользовании управления по сельскому хозяйству Абу-Камаля в Хаджине.