Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
SÅLEDES begyndte en 17-årig piges afskedsbrev til hendes forældre.
German[de]
DAS sind die ersten Worte eines Abschiedsbriefes, den ein 17jähriges Mädchen ihren Eltern zurückließ.
Greek[el]
ΕΤΣΙ άρχιζε το αποχαιρετιστήριο γράμμα μιας 17χρονης προς τους γονείς της.
English[en]
THUS began a 17-year-old girl’s farewell letter to her parents.
Spanish[es]
ASÍ comenzó la carta de despedida que dirigió a sus padres una joven de 17 años de edad.
Finnish[fi]
NÄIN alkoi erään 17-vuotiaan tytön jäähyväiskirje vanhemmilleen.
French[fr]
C’EST ainsi que commençait la lettre d’adieu qu’une jeune fille de 17 ans adressait à ses parents.
Italian[it]
COSÌ cominciava la lettera di addio che una diciassettenne aveva scritto ai suoi genitori.
Japanese[ja]
17歳の女の子が両親に宛てて書いた別れの手紙はこのように始まっていました。
Korean[ko]
17세 된 한 소녀는 이러한 말로 부모에게 작별을 고하는 편지를 쓰기 시작했다.
Norwegian[nb]
SLIK begynte avskjedsbrevet fra en 17 år gammel pike til foreldrene.
Dutch[nl]
ALDUS begon de afscheidsbrief die een zeventienjarig meisje voor haar ouders achterliet.
Polish[pl]
TAK rozpoczęła list pożegnalny do rodziców pewna 17-letnia dziewczyna.
Portuguese[pt]
ASSIM começava uma carta de despedida duma jovem de 17 anos para seus pais.
Swedish[sv]
SÅ BÖRJADE en 17-årig flickas avskedsbrev till föräldrarna.