Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و اليوم، نأمل أن نقنعكم أننا الآن بالحقيقة قادرين أن نُفَعِّل ذاكرة في الدماغ بسرعة الضوء.
Bulgarian[bg]
И днес се надяваме да ви убедим, че сега всъщност можем да активираме спомен в мозъка със скоростта на светлината.
Czech[cs]
A jak doufáme, dnes vás snad přesvědčíme o tom, že dokážeme v mozku aktivovat vzpomínku rychlostí světla.
Danish[da]
Og i dag, håber vi at vi kan overbevise jer om at vi faktisk er i stand til at aktivere et minde i hjernen med lysets hastighed.
German[de]
Heute möchten wir Sie davon überzeugen, dass es wirklich möglich ist, eine Erinnerung im Gehirn zu aktivieren – in Lichtgeschwindigkeit.
Greek[el]
Σήμερα, ελπίζουμε να σας πείσουμε ότι τώρα είμαστε σε θέση να ενεργοποιούμε μια ανάμνηση στον εγκέφαλο με την ταχύτητα του φωτός.
English[en]
And today, we hope to convince you that now we are actually able to activate a memory in the brain at the speed of light.
Spanish[es]
Y hoy, esperamos poder convencerlos de que ahora somos realmente capaces de activar un recuerdo en el cerebro a la velocidad de la luz.
Persian[fa]
و امروز، ما امیدواریم بتوانیم شما را متقاعد کنیم که امروزه می توانیم یک خاطره ی مشخص در ذهن را با سرعت نور احیا کنیم.
French[fr]
Aujourd’hui, on espère vous convaincre que, maintenant, on est réellement capables d'activer des souvenirs dans le cerveau à la vitesse de la lumière.
Hebrew[he]
והיום, אנו מקווים לשכנע אותכם שעכשיו אנחנו באמת מסוגלים להפעיל זיכרון במוח במהירות האור.
Croatian[hr]
I danas se nadamo da ćemo vas uvjeriti da zapravo možemo aktivirati sjećanje u mozgu brzinom svjetlosti.
Hungarian[hu]
Ma arról igyekszünk meggyőzni önöket, hogy tényleg képesek vagyunk fénysebességgel aktiválni emlékeket az agyunkban.
Italian[it]
E oggi, speriamo di convincervi che ora siamo in grado di attivare un ricordo nel nostro cervello alla velocità della luce.
Japanese[ja]
今日 皆さんに 分って欲しいことは 我々は実際に 脳内の記憶を瞬時に — 光速で活性化出来る ということです
Korean[ko]
오늘 저희가 여러분께 설명드리고자 하는 것은 뇌 속의 기억을 되살리는 것이 가능하다는 사실입니다. 그것도 빛의 속도로요.
Polish[pl]
Dzisiaj chcemy was przekonać, że wspomnienie można aktywować w mózgu w mgnieniu oka.
Portuguese[pt]
E hoje, esperamos convencê-lo de que, agora, nós conseguimos ativar uma memória no cérebro na velocidade da luz.
Romanian[ro]
Iar astăzi, sperăm să vă convingem că acum avem posibilitatea să activăm o amintire din creier cu viteza luminii.
Russian[ru]
И сегодня мы попытаемся вас убедить, что действительно можем активировать воспоминание в мозге человека со скоростью света.
Thai[th]
วันนี้ เราอยากจะโน้มน้าวให้คุณเชื่อ ว่าจริงๆ แล้วเราสามารถ กระตุ้นความทรงจําในสมอง ด้วยความเร็วเท่าแสง
Turkish[tr]
Bugün sizleri, beyindeki bir anıyı gerçekten de ışık hızında etkinleştirebildiğimize ikna etmeyi umuyoruz.
Ukrainian[uk]
І сьогодні ми сподіваємось переконати вас, що ми можемо активувати спогади зі швидкістю світла.
Vietnamese[vi]
Và hôm nay, chúng tôi hi vọng sẽ thuyết phục được các bạn rằng chúng tôi đã kích hoạt được một ký ức trong bộ não với tốc độ ánh sáng.