Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت جاهز ، ( بولت ) ؟
Bulgarian[bg]
Готов ли си, Гръм?
Czech[cs]
Jsi připraven Bolte?
Danish[da]
Er du klar, Bolt?
German[de]
Bist du bereit, bolt?
Greek[el]
Είσαι έτοιμος, Μπολτ;
English[en]
Are you ready, Bolt?
Estonian[et]
Oled valmis Bolt?
Persian[fa]
حاضري ، آذرخش ؟
Finnish[fi]
Oletko valmis, Salama?
Hebrew[he]
אתה מוכן, בולט?
Croatian[hr]
Jesi Ii spreman, Grome?
Hungarian[hu]
Készen állsz, Volt?
Indonesian[id]
Anda siap, Bolt?
Icelandic[is]
Ertu tilbúinn, Bolti?
Italian[it]
Sei pronto, bolt?
Japanese[ja]
は 、 ボルト 準備 は でき て い ま す か ?
Macedonian[mk]
Спремен си, Гром?
Malay[ms]
Sudah siap, Bolt?
Norwegian[nb]
Er du klar, Bolt?
Dutch[nl]
Ben je klaar, Bolt?
Polish[pl]
Piorun, jesteś gotowy?
Portuguese[pt]
Pronto, Bolt?
Romanian[ro]
Eşti gata, Bolt?
Russian[ru]
Ты готов, Вольт?
Slovak[sk]
Si pripravený, Blesk?
Slovenian[sl]
Si pripravljen, Grom?
Serbian[sr]
Spreman si, Grome?
Swedish[sv]
Är du redo, Bolt?
Thai[th]
พร้อมไม๊ โบลท์
Turkish[tr]
Hazır mısın, Bolt?
Vietnamese[vi]
Sẵn sàng chưa, Bolt?
Chinese[zh]
準備 好 了 麼 博爾特?