Metadata
Author: gv2019
Data
Danish[da]
I det første årti efter kommunismen havde Rusland store problemer med at omdefinere en af Sovjetunionens største mærkedage: October Revolution Day (som blev fejret den 7. november).
German[de]
Im ersten Jahrzehnt nach dem Fall des Kommunismus hat sich Russland intensiv bemüht, einen der größten sowjetischen Staatsfeiertage umzudeuten: den Tag der Oktoberrevolution [ru], der am 7.
English[en]
In the first decade after Communism, Russia struggled to reframe one of the Soviet Union's biggest holidays: October Revolution Day [ru] (celebrated on November 7).
Spanish[es]
En la primera década después del comunismo, Rusia se esforzó en buscarle un nuevo marco a una de las fiestas más importantes de la Unión Soviética: el Día de la Revolución de Octubre [ru], que se celebra el 7 de noviembre.
French[fr]
Pendant la première décennie du post-communisme, la Russie a peiné à reformuler une des principales fêtes de l'Union Soviétique, celle de la révolution d'octobre [en russe] (célébrée le 7 novembre).
Malagasy[mg]
Tanatin'ny folo taona voalohany taorian'ny kaominisma, Rosia dia niady ny hankalazana ny iray amin'ireo fety lehibe an'ny Firaisambe Sovietika: Ny Andron'ny Tolom-piavotana Oktobra [ru] (ankalazaina ny 07 Novambra).
Russian[ru]
В течение двух десятилетий после падения коммунизма Россия усиленно пыталась переосмыслить значение одного из крупнейших советских государственных праздников: Дня Октябрьской Революции, который отмечался 7 ноября.