Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ጆ ዲማጂዮ፣ ለኒው ዮርክ ያንኪስ ይጫወት የነበረ፣ የቤዝቦል ጀግናዬ ሆነ።
Bulgarian[bg]
Джо Димаджио, който играеше за Ню Йорк Янкиз, стана моят бейзболен герой.
Cebuano[ceb]
Si Joe DiMaggio, nga midula sa New York Yankees, nahimo nako nga bayani sa baseball.
Czech[cs]
Mým baseballovým hrdinou se stal Joe DiMaggio, který hrál za New York Yankees.
Danish[da]
Joe DiMaggio, der spillede for New York Yankees, blev min baseballhelt.
German[de]
Joe DiMaggio, der für die New York Yankees spielte, wurde mein Baseballheld.
Greek[el]
Ο Τζο ΝτιΜάτζιο, ο οποίος έπαιζε για τους New York Yankees, έγινε ο ήρωάς μου του μπέιζμπολ.
English[en]
Joe DiMaggio, who played for the New York Yankees, became my baseball hero.
Spanish[es]
Joe DiMaggio, quien jugó para los Yankees de Nueva York, se convirtió en mi héroe de béisbol.
Estonian[et]
Mu pesapallikangelaseks sai New York Yankeesis mänginud Joe DiMaggio.
Finnish[fi]
Minun baseballsankarikseni tuli Joe DiMaggio, joka pelasi New York Yankees -joukkueessa.
Fijian[fj]
O Joe DiMaggio, e qito tiko ena New York Yankees, a noqu dautavipolo qaqa.
French[fr]
Joe DiMaggio, qui jouait pour les Yankees de New-York, est devenu mon héros de base-ball.
Guarani[gn]
Joe DiMaggio, ohugava’ekue umi Yankees Nueva York-pe, oñekonverti tekove che arohoryvéva béisbol-pe.
Fiji Hindi[hif]
Joe DiMaggio, jo New York Yankees ke liye khelta tha, mera beisbol shurveer bana.
Hiligaynon[hil]
Si Joe Dimaggio nga naghampang sa New York Yankees nangin akon idolo sa beysbol.
Hmong[hmn]
Joe DiMaggio, uas ntaus pob rau New York Yankees, nws yog kuv tus phab ej.
Croatian[hr]
Joe DiMaggio, koji je igrao za New York Yankeese, postao je moj bejzbolski junak.
Haitian[ht]
Joe DiMaggio, ki te jwe pou Yankees Nouyòk yo, te vin ewo bezbòl mwen.
Hungarian[hu]
A New York Yankeesnél játszó Joe DiMaggio vált az én baseballhősömmé.
Indonesian[id]
Joe DiMaggio, yang bermain untuk New York Yankees, menjadi pahlawan bisbol saya.
Icelandic[is]
Joe DiMaggio, sem lék með the New York Yankees, var aðalhetjan mína.
Italian[it]
Joe DiMaggio, che giocava per i New York Yankees, divenne il mio eroe di baseball.
Japanese[ja]
ニューヨーク・ヤンキースでプレーしたジョー・ディマジオが,わたしの野球のヒーローとなりました。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Laj Jose DiMaggio, li wan sa’ li equipo Yanquis re Nueva York, ki’ok choq’ lin heroe sa’ li beisból.
Korean[ko]
뉴욕 양키스 선수였던 조 디마지오는 저의 야구 영웅이었습니다.
Lingala[ln]
Joe DiMaggio, oyo azalaki kobeta mpo na ba New York Yankees, akomaki elombe na ngai ya baseball.
Lao[lo]
ໂຈ ດີ ມາ ຈີ ໂອ, ທີ່ ໄດ້ ຫລິ້ນ ໃຫ້ ທິມນິວຢອກ ແຢງ ກີ ໄດ້ ເປັນ ວິ ລະ ບຸ ລຸດ ທາ ງ ກິ ລາ ເບ ສະ ບານ ສໍາ ລັບ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ.
Lithuanian[lt]
Mano didvyriu tapo Džo Dimadžijo, žaidęs „Niujorko Jankių“ komandoje.
Latvian[lv]
Džo Dimadžio, kurš spēlēja „New York Yankees” komandā, kļuva par manu beisbola varoni.
Malagasy[mg]
I Joe DiMaggio, izay nilalao tao amin’ny New York Yankees, no lasa mpilalao baseball ankafiziko.
Mongolian[mn]
Нью Йоркийн яанкийчууд багт тоглодог байсан Жой Димаггио миний бейсболын баатар болсон юм.
Malay[ms]
Joe DiMaggio, pemain besbol bagi New York Yankees, menjadi wira besbol saya.
Maltese[mt]
Iżda l-aktar plejer li kont nammira f’ dawk iż-żminijiet kien Joe DiMaggio li kien jilgħab man-New York Yankees.
Norwegian[nb]
Joe DiMaggio, som spilte for New York Yankees, ble min baseballhelt.
Dutch[nl]
Maar Joe DiMaggio, speler van de New York Yankees, was mijn honkbalheld.
Papiamento[pap]
Joe DiMaggio, ku tabata hunga pa Yankees di New York, a bira mi hérue di beisbòl.
Polish[pl]
Joe DiMaggio, który grał dla New York Yankees, został moim bohaterem.
Portuguese[pt]
Joe DiMaggio, que jogava no New York Yankees, tornou-se meu herói do beisebol.
Romanian[ro]
Joe DiMaggio, care juca pentru New York Yankees, a devenit eroul meu de baseball.
Russian[ru]
Моим героем в сфере бейсбола стал Джоуи ДиМаджио – игрок команды «Нью-Йорк Янкис».
Slovak[sk]
Joe DiMaggio, ktorý hral za New York Yankees, sa stal tým mojím baseballovým hrdinom.
Samoan[sm]
O Joe DiMaggio, lea sa taalo i le New York Yankees, na avea ma au toa peisipolo.
Serbian[sr]
Џо Димађио, који је играо за Њујорк Јенкије, постао је мој херој бејзбола.
Swedish[sv]
Joe DiMaggio som spelade i New York Yankees blev min basebollhjälte.
Swahili[sw]
Joe DiMaggio, aliyeichezea New York Yankees, alikuwa shujaa wangu wa besiboli.
Tagalog[tl]
Si Joe DiMaggio, na naglaro para sa New York Yankees, ang naging idolo ko sa baseball.
Tongan[to]
Naʻe hoko ʻa Siō Timāsiō (Joe DiMaggio), naʻe vaʻinga ʻi he New York Yankees, ko ʻeku moʻungaʻi tangata he peisipoló.
Turkish[tr]
New York Yankees’de oynamış Joe DiMaggio benim beysbol kahramanım olmuştu.
Tahitian[ty]
Ua riro mai o Joe DiMaggio, tei ha‘uti no te pŭpŭ New York Yankees, ei aito ta‘iri popo na’u.
Ukrainian[uk]
Джо Дімаггіо, який грав у команді New York Yankees став моїм бейсбольним героєм.
Vietnamese[vi]
Joe DiMaggio, là cầu thủ đã chơi cho đội New York Yankees, trở thành anh hùng bóng chày của tôi.