Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този елемент е син на цвят и е разположен в центъра на кръг, също син на цвят, под който се намира изразът „thai silk“.
Czech[cs]
Tento prvek má modrou barvu a je umístěn uprostřed kruhu rovněž modré barvy, pod nímž je uveden výraz „thai silk“.
Danish[da]
Denne bestanddel er blå og findes i midten af en cirkel, der ligeledes er blå, hvorunder udtrykket »thai silk« fremgår.
German[de]
Dieses Element erscheint in Blau im Zentrum eines ebenfalls blauen Kreises, unter dem „Thai Silk“ steht.
Greek[el]
Το στοιχείο αυτό του σήματος έχει γαλάζιο χρώμα και βρίσκεται στο κέντρο ενός επίσης γαλάζιου κύκλου, πάνω από τον οποίο είναι γραμμένη η φράση «thai silk».
English[en]
That element is blue in colour and appears in the centre of a circle, also blue, under which is the expression ‘Thai Silk’.
Spanish[es]
Este elemento es de color azul y figura en el centro de un círculo también azul bajo el cual figura la expresión «thai silk».
Estonian[et]
See element on sinist värvi ja asetseb keset ringi, mis on samuti sinist värvi ja mille all on väljend „thai silk”.
Finnish[fi]
Tämä osa on sininen ja sijaitsee niin ikään sinisen ympyrän keskellä, jonka alapuolella on ilmaisu ”thai silk”.
French[fr]
Cet élément est de couleur bleue et figure au centre d’un cercle également de couleur bleue au-dessous duquel apparaît l’expression « thai silk ».
Hungarian[hu]
Az elem kék színű, és szintén kék kör veszi körül, amely fölött a „thai silk” felirat jelenik meg.
Italian[it]
Tale elemento è di colore blu e compare al centro di un cerchio, anch’esso di colore blu, al di sotto del quale figura l’espressione «thai silk».
Lithuanian[lt]
Šis elementas yra mėlynos spalvos ir pavaizduotas taip pat mėlynos spalvos apskritime, po kuriuo matyti žodžiai „thai silk“.
Latvian[lv]
Šis elements ir zilā krāsā un atrodas arī zilas krāsas aplī, zem kura ir uzraksts “thai silk”.
Maltese[mt]
Dan l-element huwa ta’ kulur blu u jinsab fin-nofs ta’ ċirku li huwa wkoll ta’ kulur blu, u taħtu tidher l-espressjoni “thai silk”.
Dutch[nl]
Dit element is blauw en staat in het midden van een eveneens blauwe cirkel waaronder de uitdrukking „thai silk” staat.
Polish[pl]
Element ten jest koloru niebieskiego i znajduje się w środku koła również koloru niebieskiego, poniżej którego mieści się napis „thai silk”.
Portuguese[pt]
Este elemento é de cor azul e surge no centro de um círculo, igualmente de cor azul, por baixo do qual se destaca a expressão «thai silk».
Romanian[ro]
Acest element este de culoare albastră și figurează în centrul unui cerc tot de culoare albastră, deasupra căruia apare expresia „thai silk”.
Slovak[sk]
Tento prvok má modrú farbu a nachádza sa v centre rovnako modrého kruhu, pod ktorým je nápis „thai silk“.
Slovenian[sl]
Ta element je modre barve in je upodobljen na sredini kroga, ki je tudi modre barve, pod njim je izraz „thai silk“.
Swedish[sv]
Detta figurelement är blått och återfinns i mitten av en cirkel, också blå, ovanför vilken det står ”thai silk”.