Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не казваш на някой като мен, или Лаурел и Харди, или Боб Хоуп, че са бесни?
German[de]
Sie sagen, dass jemand wie ich oder Laurel und Hardy oder Bob Hope zornig sind?
English[en]
You're saying that someone like myself, or Laurel and Hardy, or Bob Hope are furious?
Spanish[es]
¿Dices que alguien como yo... o Laurel y Hardy o Bob Hope estamos furiosos?
Hebrew[he]
אתה אומר שמישהו כמוני, או לורל והרדי, או בוב הופ הם זועמים?
Italian[it]
Che quelli come me, o Laurel e Hardy o Bob Hope siamo tutti furiosi?
Portuguese[pt]
Que alguém como eu... ou Laurel e Hardy, ou Bob Hope, estamos furiosos?
Romanian[ro]
Spuneţi că cineva ca mine... sau Laurel şi Hardy sau Bob Hope e furios?
Slovenian[sl]
Da smo jaz, Laurel in Hardy ali Bob Hope besni?
Serbian[sr]
Hoćete reći da su neko kao ja ili Laurel i Hardy, Bob Hope besni?
Turkish[tr]
Benim gibi biri veya Laurel ve Hardy, veya Bob Hope öfkeli insanlar mıdır?