Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени продукти са предназначени за редуциране на оксидативния стрес и никой от тях не е предназначен за лечение на кожата
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky určené ke snížení oxidačního stresu a žádný není určen k péči o pleť
Danish[da]
Alle førnævnte varer beregnet til reduktion af oxidativt stress og ikke til hudpleje
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren zur Verringerung von oxidativem Stress und nicht für die Hautpflege
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα προϊόντα προοριζόμενα για τη μείωση του οξειδωτικού στρες και μη προοριζόμενα για την περιποίηση του δέρματος
English[en]
All of the aforesaid goods being intended to reduce oxidative stress and none of the aforesaid goods being intended for skin care
Spanish[es]
Todos estos productos destinados a reducir el estrés por oxidación, excepto productos para el cuidado de la piel
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud tooted on ette nähtud oksüdatiivse stressi vähendamiseks ja ükski ei ole ette nähtud nahahoolduseks
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet on tarkoitettu oksidatiivisen stressin vähentämiseen, eikä mitään niistä ole tarkoitettu ihonhoitoon
French[fr]
Tous les produits précités étant destinés à la réduction du stress oxydatif et aucun n'étant destiné au soin de la peau
Croatian[hr]
Svi navedeni proizvodi namijenjeni za smanjenje oksidativnog stresa, a nijedan nije namijenjen za njegu kože
Hungarian[hu]
A felsorolt termékek mindegyike az oxidációs stressz csökkentésére, egyik sem bőrápolásra használatos
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti destinati alla riduzione dello stress ossidativo e nessuno destinato alla cura della pelle
Lithuanian[lt]
Visi pirmiau išvardyti gaminiai pritaikyti oksidacinio streso mažinimo reikmėms ir nė vienas jų nepritaikytas odos gydymo reikmėms
Latvian[lv]
Visi minētie produkti paredzēti oksidatīvā stresa mazināšanai, neviens no tiem nav paredzēts ādas kopšanai
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija hawn fuq maħsuba għat-tnaqqis tal-istress ossidattiv u ebda wieħed ma hu maħsub għall-kura tal-ġilda
Dutch[nl]
Alle voornoemde producten bestemd voor vermindering van oxidatiestress en maar niet voor huidverzorging
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione produkty przeznaczone do zredukowania stresu oksydacyjnego i żaden nie jest przeznaczony do pielęgnacji skóry
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos relacionados com a redução do stress oxidativo e nenhum dos produtos destinado aos cuidados da pele
Romanian[ro]
Toate produsele fiind destinate reducerii stresului oxidativ şi niciunul nefiind destinat îngrijirii pielii
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sú určené na redukciu oxidačného stresu a ani jeden z uvedených výrobkov nie je určený na starostlivosť o pleť
Slovenian[sl]
Vsi navedeni izdelki so namenjeni zmanjšanju oksidativnega stresa in noben negi kože
Swedish[sv]
Alla förutnämnda produkter är ämnade för minskande av oxidativ stress och inget är ämnat för hudvård