Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
This horizontal tricolour of red, white, and black bands (first used in the Egyptian Revolution of 1952) formed the basis of the flag of the United Arab Republic (UAR). Though the UAR broke up in 1961, hopes for Arab unity persisted. As such, whereas the UAR flag had two green stars in the white band, signifying its two members (Egypt and Syria), the new Iraqi flag had three stars, symbolising the aspiration that Iraq would join with Egypt and Syria in a new union.
Thai[th]
ต่อมาเมื่อรัฐบาลปฏิวัติของอับดุล การิม คัสซิมถูกโค่นอํานาจโดยพรรคบะอัธ จึงได้มีการเปลี่ยนแปลงธงชาติอิรักอีกครั้งหนึ่ง ตามกฎหมายเลขที่ 28 ค.ศ. 1963 ลงวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2506 ธงแบบใหม่นี้เป็นธงริ้วสามสีแนวนอนพื้นสีแดง-ขาว-ดํา มีดาว 5 แฉกสีเขียว 3 ดวง ในแถบสีขาว ซึ่งดาวสีเขียวในธงนี้ เดิมได้กําหนดไว้ในธงเพื่อแทนความหมายถึง ความต้องการก่อตั้งสหภาพสาธารณรัฐอาหรับ โดยความร่วมมือกันระหว่าง 3 ประเทศ คือ อิรัก อียิปต์ และซีเรีย ซึ่งในขณะนั้นทั้งสองชาติหลังมีการใช้ธงที่มีดาวสีเขียว 2 ดวงอยู่กลางธงเหมือนกัน หากการก่อตั้งสหภาพเกิดขึ้นจริงแล้ว ทั้งอียิปต์และซีเรียนั้นก็จะเพิ่มจํานวนดาวในธง ในลักษณะเดียวกับธงชาติอิรักในเวลานั้นด้วย