Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Освен това датското законодателство предвижда общ режим на използването на фосфор, състоящ се от Закон No 256 от 21 март 2017 г. относно животновъдството и използването на торове и Заповед No 865 от 23 юни 2017 г. относно животните, отглеждани за продажба, оборския тор, силажа и др. — понастоящем Заповед No 760 от 30 юли 2019 г.
Czech[cs]
Kromě toho zahrnuje dánská legislativa všeobecné nařízení týkající se fosforu, jak je stanoveno zákonem č. 256 ze dne 21. března 2017 o chovu hospodářských zvířat a používání hnojiv a vyhláškou č. 865 ze dne 23. června 2017 o hospodářských zvířatech, statkových hnojivech, siláži atd., nyní vyhláška č. 760 ze dne 30. července 2019.
Danish[da]
Endvidere er der i den danske lovgivning indført en generel fosforregulering, jf. lov nr. 256 af 21. marts 2017 om husdyrbrug og anvendelse af gødning m.v. og bekendtgørelse nr. 865 af 23. juni 2017 om erhvervsmæssigt dyrehold, husdyrgødning, ensilage m.v., nu bekendtgørelse nr. 760 af 30. juli 2019.
German[de]
Darüber hinaus umfasst die dänische Gesetzgebung allgemeine Vorschriften für Phosphor gemäß dem Gesetz Nr. 256 vom 21. März 2017 über die Tierhaltung und die Verwendung von Düngemitteln und der Verordnung Nr. 865 vom 23. Juni 2017 über die erwerbsmäßige Tierhaltung, Viehdung, Silierung usw., in der geltenden Fassung von Verordnung Nr. 760 vom 30. Juli 2019.
Greek[el]
Επιπροσθέτως, η δανική νομοθεσία περιλαμβάνει έναν γενικό κανονισμό για τον φωσφόρο, σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 256, της 21ης Μαρτίου 2017, σχετικά με τη ζωοτεχνία και τη χρήση λιπασμάτων, και το διάταγμα αριθ. 865, της 23ης Ιουνίου 2017, για το ζωικό κεφάλαιο, τη ζωική κοπριά, την ενσίρωση κ.λπ., νυν διάταγμα αριθ. 760 της 30ής Ιουλίου 2019.
English[en]
In addition, the Danish legislation includes a general phosphorus regulation, according to Act No 256 of 21 March 2017 on Livestock Husbandry and Use of Fertilizers, and Order No 865 of 23 June 2017 on Commercial Livestock, Livestock Manure, Silage etc., now Order No 760 of 30 July 2019.
Spanish[es]
Además, la legislación danesa incluye un reglamento general sobre el fósforo, de conformidad con la Ley n.o 256, de 21 de marzo de 2017, sobre la producción ganadera y el uso de abonos, y la Orden n.o 865, de 23 de junio de 2017, sobre ganado comercial, estiércol, ensilado, etc., que en la actualidad es la Orden n.o 760, de 30 de julio de 2019.
Estonian[et]
Taani õigusesse kuuluvad veel üldised fosforialased õigusnormid, mis sisalduvad 21. märtsi 2017. aasta seaduses nr 256 (loomakasvatuse ja väetiste kasutamis kohta) ning 23. juuni 2017. aasta aktis nr 865 (kaubandusliku loomakasvatuse, loomasõnniku, sileerimise jms kohta) (nüüd 30. juuli 2019. aasta akt nr 760).
Finnish[fi]
Lisäksi Tanskan lainsäädäntöön sisältyy yleinen fosforiasetus kotieläintaloudesta ja lannoitteiden käytöstä 21 päivänä maaliskuuta 2017 annetun lain nro 256 ja kaupalliseen käyttöön tarkoitetusta karjasta, karjanlannasta, säilörehusta jne. 23 päivänä kesäkuuta 2017 tehdyn päätöksen nro 865 (jota nykyisin vastaa 30 päivänä heinäkuuta 2019 tehty päätös nro 760) mukaisesti.
French[fr]
En outre, la législation danoise comprend un nouveau règlement général en ce qui concerne le phosphore, conformément à la loi no 256 du 21 mars 2017 relative à l’élevage et à l’utilisation des engrais et à l’ordonnance no 865 du 23 juin 2017 concernant le bétail destiné à la consommation, les effluents d’élevage, l’ensilage, etc., devenu l’ordonnance no 760 du 30 juillet 2019.
Croatian[hr]
Dansko zakonodavstvo uključuje i opći propis o fosforu u skladu sa Zakonom br. 256 od 21. ožujka 2017. o stočarstvu i uporabi gnojiva te Propisom br. 865 od 23. lipnja 2017. o stoci, stajskom gnojivu, silaži itd. za tržišnu upotrebu, trenutačno obuhvaćenim Propisom br. 760 od 30. srpnja 2019.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően a dán szabályozás magában foglal egy általános foszforrendeletet is az állattenyésztésről és a trágyahasználatról szóló, 2017. március 21-i 256. sz. törvény, valamint a kereskedelmi haszonállatokról, az istállótrágyáról, a szilázsról stb. szóló 2017. június 23-i 865. sz. rendelet (jelenleg 2019. július 30-i 760. sz. rendelet) szerint.
Italian[it]
La legislazione danese include inoltre un regolamento generale sul fosforo, conformemente alla legge n. 256 del 21 marzo 2017 sull’allevamento e sull’uso di fertilizzante nonché all’ordinanza n. 865 del 23 giugno 2017 sul bestiame commerciale, gli effluenti di allevamento, i foraggi insilati ecc., ora ordinanza n. 760 del 30 luglio 2019.
Lithuanian[lt]
Be to, Danijos teisėje esama bendrųjų taisyklių dėl fosforo, nustatytų pagal 2017 m. kovo 21 d. aktą Nr. 256 dėl gyvulininkystės ir trąšų naudojimo ir 2017 m. birželio 23 d. įsakymą Nr. 865 dėl komercinės gyvulininkystės, gyvulių mėšlo, silosavimo ir kt., o dabar – pagal 2019 m. liepos 30 d. įsakymą Nr. 760;
Latvian[lv]
Tāpat pie Dānijas tiesību aktiem pieder arī vispārīgs fosfora izmantošanas regulējums, kas pieņemts saskaņā ar 2017. gada 21. marta Likumu Nr. 256 par liellopu audzēšanu un mēslošanas līdzekļu izmantošanu un 2017. gada 23. jūnija Rīkojumu Nr. 865 par komerciālajiem lauksaimniecības dzīvniekiem, kūtsmēsliem, skābbarību utt., kas tagad ir 2019. gada 30. jūlija Rīkojums Nr. 760.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-leġiżlazzjoni Daniża tinkludi regolament ġenerali dwar il-fosforu, skont l-Att Nru 256 tal-21 ta’ Marzu 2017 dwar it-Trobbija tal-Bhejjem u l-Użu tal-Fertilizzanti u l-Ordni Nru 865 tat-23 ta’ Ġunju 2017 dwar il-Bhejjem Kummerċjali, id-Demel tal-Bhejjem, is-Silaġġ, eċċ., li issa huwa l-Ordni Nru 760 tat-30 ta’ Lulju 2019.
Dutch[nl]
Daarnaast omvatten de Deense wettelijke voorschriften tevens een algemene regeling voor fosfor, in overeenstemming met Wet nr. 256 van 21 maart 2017 inzake veehouderij en het gebruik van meststoffen, en Besluit nr. 865 van 23 juni 2017 inzake commercieel vee, dierlijke mest, kuilvoer enz., thans Besluit nr. 760 van 30 juli 2019.
Polish[pl]
Ponadto duńskie prawodawstwo obejmuje ogólne regulacje dotyczące fosforu zgodnie z ustawą nr 256 z dnia 21 marca 2017 r. w sprawie hodowli zwierząt gospodarskich i korzystania z nawozów oraz zarządzeniem nr 865 z dnia 23 czerwca 2017 r. w sprawie komercyjnych zwierząt gospodarskich, nawozu naturalnego, kiszonek itp. – obecnie zarządzeniem nr 760 z dnia 30 lipca 2019 r.
Portuguese[pt]
Além disso, a legislação dinamarquesa inclui um regulamento geral relativo ao fósforo, nos termos da Lei n.o 256, de 21 de março de 2017, relativa à pecuária e à utilização de fertilizantes, e do Despacho n.o 865, de 23 de junho de 2017, relativo à criação de gado com fins comerciais, ao estrume animal, à ensilagem, etc., atualmente Despacho n.o 760 de 30 de julho de 2019.
Romanian[ro]
În plus, legislația daneză include un regulament general privind fosforul, în conformitate cu Legea nr. 256 din 21 martie 2017 privind zootehnia și utilizarea îngrășămintelor, și cu Ordonanța nr. 865 din 23 iunie 2017 privind zootehnia în scopuri comerciale, gunoiul de grajd, furajele însilozate etc., în prezent Ordonanța nr. 760 din 30 iulie 2019.
Slovak[sk]
Súčasťou dánskych právnych predpisov je okrem toho všeobecná regulácia fosforu v zmysle zákona č. 256 z 21. marca 2017 o chove hospodárskych zvierat a používaní hnojív a vyhlášky č. 865 z 23. júna 2017 o komerčnom chove hospodárskych zvierat, maštaľnom hnoji, siláži atď. (teraz vyhláška č. 760 z 30. júla 2019).
Slovenian[sl]
Poleg tega danska zakonodaja v skladu z Zakonom št. 256 z dne 21. marca 2017 o živinoreji in uporabi gnojil ter Odredbo št. 865 z dne 23. junija 2017 o živini, namenjeni komercialni uporabi, živinskem gnoju, siliranju itd., ki je zdaj Odredba št. 760 z dne 30. julija 2019, vključuje splošno uredbo o fosforju.
Swedish[sv]
Dessutom omfattar den danska lagstiftningen en generell fosforreglering, i enlighet med lag nr 256 av den 21 mars 2017 om boskapsskötsel och användning av gödselmedel och tillkännagivande nr 865 av den 23 juni 2017 om kommersiell djurhållning, stallgödsel, ensilage etc., hädanefter tillkännagivande nr 760 av den 30 juli 2019.