Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3) дружества за данъчноконсултантска дейност, адвокатски дружества, одиторски дружества и счетоводни дружества“.
Czech[cs]
3) společnosti poskytující daňové poradenství, advokátní společnosti, auditorské společnosti a společnosti provádějící kontrolu účetnictví.“
Danish[da]
3) skatterådgivningsfirmaer, advokatfirmaer og revisionsfirmaer.«
German[de]
3. Steuerberatungsgesellschaften, Rechtsanwaltsgesellschaften, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und Buchprüfungsgesellschaften.“
Greek[el]
3) οι εταιρίες παροχής φορολογικών συμβουλών, οι δικηγορικές εταιρίες, οι εταιρίες οικονομικού ελέγχου και οι ελεγκτικές εταιρίες.»
English[en]
3. tax consultancy companies, firms of lawyers, firms of accountants and firms of auditors.’
Spanish[es]
3) las sociedades de asesoría fiscal, las sociedades civiles profesionales de abogados, las sociedades auditoras y las sociedades de revisión de cuentas.»
Estonian[et]
3) maksunõustamisega tegelevad äriühingud, advokaadibürood, auditeerimisega tegelevad äriühingud ja hindamisega tegelevad äriühingud.”
Finnish[fi]
3) veroneuvontaa harjoittavat yhtiöt, asianajajan ammattia harjoittavat yhtiöt, tilintarkastusyhteisöt ja ‐yhtiöt.”
French[fr]
3) les sociétés de conseil fiscal, les sociétés civiles professionnelles d’avocats, les sociétés d’expertise comptable et les sociétés de vérification des comptes.»
Croatian[hr]
3) društva za porezno savjetništvo, odvjetnička društva, društva za reviziju i društva za računovodstvo.“
Hungarian[hu]
3. adótanácsadó társaságok, ügyvédi társulások, könyvvizsgáló társaságok és könyvelőtársaságok.”
Italian[it]
3) le società di consulenza tributaria, le società di avvocati, di revisori legali e di revisori contabili giurati».
Lithuanian[lt]
3) mokesčių konsultavimo bendrovės, bendrovės, kurios verčiasi advokatų praktika, audito ir apskaitos bendrovės.“
Latvian[lv]
3) nodokļu konsultāciju sabiedrības, advokātu sabiedrības, revīzijas sabiedrības un auditsabiedrības.”
Maltese[mt]
3) il-kumpanniji ta’ konsulenza fiskali, il-kumpanniji ċivili professjonali ta’ avukati, il-kumpanniji ta’ accountants u l-kumpanniji ta’ awdituri.”
Dutch[nl]
3) belastingadvieskantoren, advocatenkantoren, accountants‐ en auditkantoren.”
Polish[pl]
3) spółki doradztwa podatkowego, spółki adwokackie, spółki audytorskie i spółki zajmujące się rewizją ksiąg handlowych”.
Portuguese[pt]
3) as sociedades de consultores fiscais, as sociedades de advogados, as sociedades de auditoria e as sociedades de técnicos de contas.»
Romanian[ro]
3. societățile de consultanță fiscală, societățile civile profesionale de avocatură, societățile de expertiză contabilă și societățile de audit.”
Slovak[sk]
3. spoločnosti poskytujúce poradenské služby v daňových veciach, združenia advokátov, audítorské spoločnosti a spoločnosti vykonávajúce kontrolu účtovníctva.“
Slovenian[sl]
3. družbe, ki se ukvarjajo z davčnim svetovanjem, poklicne odvetniške družbe civilnega prava, revizijske družbe in računovodske družbe.“
Swedish[sv]
3) skatterådgivningsbolag, advokatbyråer och revisions- och bokhållarbyråer.”