Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فورمان ) ، قم بفحص قطنية ) و اجعل ( كاميرون ) تكشف عن نظريتها
Bulgarian[bg]
Форман, направи ЛП и накарай Камерън да помисли над теорията за мръсните ръце.
Czech[cs]
Foremane, udělej LP, a odežeň Cameronovou do té její bláznivé teorie.
Danish[da]
Foreman, tag en LP, og udvikl Camerons toiletteori.
German[de]
Foreman, Sie machen ein LP und machen Sie Cameron wegen der Hände-Waschen-Theorie nieder.
Greek[el]
Φόρμαν, κάνε μια Ο.Π. και πες στην Κάμερον να ψάξει την θεωρία σκουπίσματος-πάρτι.
English[en]
Foreman, do an LP and have Cameron run down that potty-party theory.
Spanish[es]
Foreman, haz una punción lumbar y que Cameron siga la teoría del pipi-fiesta.
Estonian[et]
Foreman, tee LP ja lase Cameronil seda poti / peo teooriat uurida.
Persian[fa]
فورمن ، مايع نخاع بگير و نظريه ي دستشويي-مهمونيِه کامرون رو رد کن
Finnish[fi]
Foreman, ota likvor-näyte. Cameron voi kehittää wc-teoriaa.
French[fr]
Foreman, faites une PL et que Cameron teste sa théorie pot / fête.
Croatian[hr]
Foreman, napravi LP i natjeraj Cameronovu da provjeri njen tanjur / tulum teoriju.
Hungarian[hu]
Foreman, lumbáld meg, és Cameron nézzen utána annak a bili-buli teóriának!
Italian[it]
Foreman, fai una puntura lombare e... fai controllare a Cameron quella teoria vasino / festa.
Dutch[nl]
En jij doet een LP en onderzoekt Camerons theorie.
Polish[pl]
Foreman, zrób nakłucie lędźwiwe i sprawdźcię torię Cameron pt.: kupka / zabawa.
Portuguese[pt]
Foreman, faz uma punção lombar e a Cameron que use a teoria da festa.
Romanian[ro]
Foreman fa o LP si demonteaza teoria lui Cameron cu spalatul.
Russian[ru]
Форман, сделай поясничную пункцию, а Кэмерон, пусть проверит эту туалетно-праздничную теорию.
Slovak[sk]
Foreman, sprav LP a nech Cameronová otestuje tú teóriu s nočníkom / večierkom.
Slovenian[sl]
Foreman, naredi LP, Cameron pa naj preveri kakec zabava teorijo.
Serbian[sr]
Foreman, napravi LP i nateraj Cameron da proveri tu tanjir-žurka teoriju.
Swedish[sv]
Foreman, ta en LP och utveckla Camerons toa-teori.
Turkish[tr]
Foreman LP yap. Cameron'a tuvalet parti teorisinin ayrıntılı raporunu yaptırın.
Vietnamese[vi]
chọc dò tủy sống và để Cameron làm việc với cái giả thuyết tiệc-bô đó.