Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Косово не е изпратило на трети държави своите сертификати за „инфраструктура на публичните ключове“, генерирани като част от процеса по издаване на биометричните документи за пътуване, тъй като не можа да се включи в регистъра на публичните ключове на ИКАО.
Czech[cs]
Kosovo třetím zemím nezaslalo svá osvědčení „infrastruktury veřejných klíčů“ vytvořená jako součást postupu vydávání biometrických cestovních dokladů, neboť se nemohlo připojit k adresáři veřejných klíčů ICAO.
Danish[da]
Kosovo har ikke fremsendt de "public key infrastructure"-certifikater, der genereres i forbindelse med udstedelsen af det biometriske rejsedokument, til tredjelande, da landet ikke er tilsluttet ICAO' offentlige nøgleregister (Public Key Directory).
German[de]
Das Kosovo hat Drittländern nicht seine Zertifikate der Infrastruktur für öffentliche Schlüssel (Public Key Infrastructure) übermittelt, die im Zuge der Ausstellung der biometrischen Reisedokumente generiert wurden, da es nicht in der Lage war, sich dem Public Key Directory der ICAO anzuschließen.
Greek[el]
Το Κοσσυφοπέδιο δεν απέστειλε σε τρίτες χώρες τα πιστοποιητικά του με «υποδομή δημόσιου κλειδιού», τα οποία εκδίδονται ως μέρος της διαδικασίας έκδοσης βιομετρικών ταξιδιωτικών εγγράφων, επειδή δεν στάθηκε δυνατό να συνδεθεί με το δημόσιο βασικό ευρετήριο του ΔΟΠΑ.
English[en]
Kosovo has not sent to third countries its ‘public key infrastructure’ certificates generated as part of the biometric travel document issuance process, as it has been unable to join the ICAO Public Key Directory.
Spanish[es]
Kosovo no ha enviado a terceros países sus certificados de «infraestructura de clave pública» generados en el marco del proceso de expedición de documentos de viaje biométricos, ya que no ha logrado incorporarse al Directorio de Claves Públicas de la OACI.
Estonian[et]
Kosovo ei ole saatnud kolmandatele riikidele biomeetrilise reisidokumendi väljaandmise osana loodud avaliku võtme infrastruktuuri sertifikaate, kuna ta ei ole saanud ühineda ICAO avaliku võtme kataloogiga.
Finnish[fi]
Kosovo ei ole toimittanut kolmansille maille biometristen matkustusasiakirjojen myöntämisprosessin yhteydessä luotuja ”julkisen avaimen menetelmän” varmenteitaan, koska se ei ole voinut liittyä ICAOn Public Key Directory -rekisteriin.
French[fr]
Le Kosovo n’a pas envoyé aux pays tiers ses certificats d’«infrastructure à clé publique» dans le cadre de sa procédure de délivrance de documents de voyage biométriques, car il n’a pas été en mesure d’accéder au répertoire OACI de clés publiques.
Hungarian[hu]
Koszovó nem küldte meg harmadik országoknak nyilvános kulcsú infrastruktúra (PKI) igazolásait, melyeket a biometrikus úti okmányok kibocsátási folyamatának részeként generált, mivel nem tudott kapcsolódni az ICAO nyilvánoskulcs-tárához.
Italian[it]
Non avendo potuto aderire al repertorio di chiavi pubbliche dell’ICAO, il Kosovo non ha inviato ai paesi terzi i suoi certificati di “infrastruttura di chiave pubblica” generati nell’ambito del processo di emissione dei documenti di viaggio biometrici.
Lithuanian[lt]
Kosovas nenusiuntė trečiosioms šalims savo viešojo rakto infrastruktūros sertifikatų, parengtų vykdant biometrinių kelionės dokumentų išdavimo procesą, nes jis negalėjo prisijungti prie ICAO Viešojo rakto katalogo.
Latvian[lv]
Kosova nav trešām valstīm nosūtījusi savus "publiskās atslēgas infrastruktūras" sertifikātus, kas izstrādāti saistībā ar biometrisko ceļošanas dokumentu izsniegšanu, jo tā nav varējusi pievienoties ICAO publiskās atslēgas direktorijam.
Maltese[mt]
Il-Kosovo ma bagħatx lill-pajjiżi terzi ċ-ċertifikati tal-“infrastruttura għall-imfietaħ pubbliċi” tiegħu, li ġew iġġenerati bħala parti mill-proċess tal-ħruġ ta’ dokumenti tal-ivvjaġġar bijometriċi, billi ma rnexxilux jingħaqad mad-direttorju tal-imfietaħ pubbliċi tal-ICAO.
Dutch[nl]
Kosovo heeft de certificaten van zijn public key infrastructure, die als onderdeel van het proces voor de afgifte van biometrische reisdocumenten worden gegenereerd, niet naar derde landen gestuurd, omdat het zich niet bij de public key directory van de ICAO kon aansluiten.
Polish[pl]
Kosowo nie przesłało do państw trzecich swoich certyfikatów „infrastruktury klucza publicznego” generowanych w procesie wydawania biometrycznego dokumentu podróży, ponieważ nie było w stanie podłączyć się do bazy danych infrastruktury klucza publicznego ICAO.
Portuguese[pt]
O Kosovo não envia a países terceiros os seus certificados de «infraestrutura de chave pública» gerados no âmbito do processo de emissão de documentos de viagem biométricos porque não tem acesso ao diretório de chave pública da ICAO.
Romanian[ro]
Kosovo nu a trimis țărilor terțe certificatele sale de „infrastructură cu cheie publică” generate în cadrul procesului de eliberare a documentelor de călătorie biometrice, deoarece nu a putut să participe la sistemul de informații privind cheile publice al OACI.
Slovak[sk]
Kosovo neposlalo tretím krajinám svoje certifikáty infraštruktúry verejného kľúča (Public Key Infrastructure certificates) vygenerované v rámci procesu vydávania biometrických cestovných dokladov, keďže nebolo schopné pripojiť sa k zoznamu verejných kľúčov ICAO.
Slovenian[sl]
Kosovo tretjim državam ni poslalo potrdil o „infrastrukturi javnih ključev“, ki nastanejo kot del postopka izdaje biometričnih potnih listin, saj se ni moglo pridružiti imeniku javnih ključev ICAO.
Swedish[sv]
Eftersom Kosovo inte har kunnat ansluta sig till Icaos infrastruktur för kryptering av öppna nycklar har landet inte skickat PKI-certifikat som skapas som ett led i utfärdandeprocessen för biometriska resehandlingar till tredje länder.