Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Само 32 % от жените в трудоспособна възраст работят или търсят работа извън дома.
Czech[cs]
Pouze 32 % žen v produktivním věku pracuje nebo hledá práci mimo domov.
Danish[da]
Kun 32 % af kvinder i den arbejdsdygtige alder er i arbejde eller søger arbejde uden for hjemmet.
German[de]
Nur 32 % der Frauen im erwerbsfähigen Alter arbeiten außer Haus oder bemühen sich um eine derartige Tätigkeit.
Greek[el]
Μόνο το 32 % του ενεργού πληθυσμού γυναικών εργάζονται ή αναζητούν εργασία εκτός οικίας.
English[en]
Only 32 % of females of working age are working or seeking work outside the home.
Spanish[es]
Únicamente el 32 % de las mujeres en edad laboral trabajan, o están buscando trabajo, fuera del hogar.
Estonian[et]
Üksnes 32 % tööealistest naistest töötab või otsib tööd väljaspool kodu.
Finnish[fi]
Vain 32 prosenttia työikäisistä naisista työskentelee kodin ulkopuolella tai etsii työtä.
French[fr]
Parmi les femmes en âge d'exercer une activité, seules 32 % travaillent ou sont à la recherche d'un emploi en dehors de leur foyer.
Hungarian[hu]
A munkaképes korú nőknek csupán 32 %-a dolgozik vagy keres munkát otthonán kívül.
Italian[it]
Soltanto il 32 % delle donne in età lavorativa è occupato o cerca impiego al di fuori delle mura domestiche.
Lithuanian[lt]
Tik 32 proc. darbingo amžiaus moterų dirba arba ieško darbo ne namuose.
Latvian[lv]
Tikai 32 % darbaspējīga vecuma sieviešu strādā vai meklē darbu ārpus mājām.
Dutch[nl]
Slechts 32 % van de vrouwelijke beroepsgeschikte bevolking werkt of zoekt werk buitenshuis.
Polish[pl]
Jedynie 32 % kobiet w wieku produkcyjnym pracuje lub poszukuje pracy poza domem.
Portuguese[pt]
Apenas 32 % das mulheres em idade activa estão a trabalhar ou à procura de emprego fora de casa.
Romanian[ro]
Numai 32 % din femeile de vârstă activă desfășoară o activitate remunerată sau caută de lucru în afara domiciliului.
Slovak[sk]
Len 32 % žien v aktívnom veku pracuje alebo si hľadá zamestnanie mimo domova.
Slovenian[sl]
Samo 32 % žensk v delovno aktivni starosti je zaposlenih ali išče zaposlitev zunaj svojega doma.
Swedish[sv]
Enbart 32 % av kvinnor i arbetsför ålder förvärvsarbetar eller söker arbete utanför hemmet.