Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със сигурност ще подпишем без възражения.
Bosnian[bs]
Sigurno nećemo imati ništa protiv.
Czech[cs]
Rozhodně proti tomu nebudeme vznášet žádné námitky.
German[de]
Wir werden mit sicher keine Einwände haben.
Greek[el]
Απλά δε θα κάνω επίσημη ένσταση στην αίτησή σου.
English[en]
We'll certainly sign the no objection.
Spanish[es]
De seguro no haremos objeción.
French[fr]
Nous n'aurons pas d'objection.
Hebrew[he]
אנחנו נחתום שאין לנו התנגדות.
Croatian[hr]
Sigurno nećemo imati ništa protiv.
Hungarian[hu]
Nem fogunk kifogást emelni.
Italian[it]
Certamente diremo che non abbiamo nulla da obiettare.
Dutch[nl]
We zullen zeker en vast het " geen bezwaar " doc tekenen.
Polish[pl]
Na pewno nie zgłosimy sprzeciwu.
Portuguese[pt]
Assinaremos o consentimento.
Romanian[ro]
Cu siguranţă vom semna că nu avem obiecţii.
Serbian[sr]
Sigurno nećemo imati ništa protiv.
Turkish[tr]
Kesinlikle, İtirazımız yok " diye işaretleriz.