Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Den var en fireogtresindstyvendedel af en romersk sølvskilling.
English[en]
It was one-sixty-fourth of a Roman silver penny.
Finnish[fi]
Se oli yksi kuudeskymmenesneljäsosa roomalaisesta hopearahasta.
Fijian[fj]
E tautauvata kei na 1/64 ni dua na peni siliva vaka-Roma.
French[fr]
C’est un sixième de denier romain.
Gilbertese[gil]
Bon teuana te kaonobwi-ma-aua n tiring ae ai a mwane I Rom ae te bene ae tiriwa.
Hungarian[hu]
A római ezüstpénz egy-hatvannegyed része volt.
Indonesian[id]
Nilainya satu per enam puluh empat dinar.
Italian[it]
Era la sessantaquattresima parte di un denaro d’argento dei romani.
Norwegian[nb]
Den var en 64.-del av en romersk sølvdenar.
Dutch[nl]
De waarde was een zesenveertigste deel van een Romeinse, zilveren penning.
Polish[pl]
Każda z nich miała wartość jedynie jednej sześćdziesiątej czwartej rzymskiego denara.
Portuguese[pt]
Valia um sessenta e quatro avos de uma moeda de prata romana.
Romanian[ro]
Valora a o sută şaizeci şi patra parte dintr-un dinar de argint al romanilor.
Samoan[sm]
O le tasi vae onosefulu ma le fa o se tenari Roma.
Tahitian[ty]
Hoê o te ono ahururaa o te moni veo a te Ati Roma.
Ukrainian[uk]
Вона складала одну шістдесят четверту частину римського срібного динарія.
Vietnamese[vi]
Nó bằng một phần sáu mươi tư của đồng xu bạc La Mã.