Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعني زميل الترحاب ؟
Bulgarian[bg]
Изтривалката ли имаш предвид?
Czech[cs]
Chtěl jsi říct v uvítací místnosti?
English[en]
You mean the welcome mat?
Spanish[es]
¿Te refieres a la alfombra de " Bienvenidos "?
Finnish[fi]
Tarkoitat eteismattoa?
Hebrew[he]
אתה מתכוון על שטיחון הכניסה?
Croatian[hr]
MISLIŠ ISPRED ULAZNIH VRATA?
Hungarian[hu]
Úgy érted a lábtörlőnél?
Dutch[nl]
Je bedoelt de welkom mat?
Polish[pl]
Masz na myśli wycieraczkę?
Portuguese[pt]
Quer dizer, tapete de entrada?
Romanian[ro]
Te referi la covorul de la intrare?
Russian[ru]
Всмысле на коврике возле двери?