Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Agnes, není ti špatně?
English[en]
Agnes, you look unwell.
Spanish[es]
Agnes, no parece que estés bien.
French[fr]
Tu n'as pas l'air d'aller bien, Agnes.
Croatian[hr]
Agnes, izgledaš loše.
Hungarian[hu]
Agnes, rosszul nézel ki.
Italian[it]
Agnes, sembrate ammalata.
Polish[pl]
Agnes, nie wyglądasz zbyt dobrze.
Portuguese[pt]
Agnes, você não parece bem.
Romanian[ro]
Agnes... arăţi bine.
Serbian[sr]
Agnes, izgledaš loše.