Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Inzwischen ist es dann schon Morgen, und der neue Vater des Heiligen darf sich nun niederlegen und schlafen.
Greek[el]
Έχει ξημερώσει τώρα και ο νέος πατέρας του θεού μπορεί να ξαπλώση και να κοιμηθή.
English[en]
By now it is morning and the new father of the god is allowed to lie down and sleep.
Spanish[es]
Para este tiempo ya ha amanecido y se le permite al nuevo padre del dios acostarse y dormir.
French[fr]
C’est maintenant le matin et le nouveau père du dieu reçoit la permission d’aller se coucher.
Italian[it]
A questo punto s’è fatta mattina e il nuovo padre del dio può andare a dormire.
Japanese[ja]
さて朝になりました。 新しい“神の父”は横になって眠ることが許されます。
Korean[ko]
이제 아침이 되면 새로운 ‘신의 아버지’는 누워서 잠을 잘 수 있다.
Dutch[nl]
Tegen die tijd is de ochtend aangebroken en mag de nieuwe vader van de god zich te ruste leggen.
Portuguese[pt]
Já então amanhece e se permite que o novo pai-de-santo se deite e durma.
Swedish[sv]
Vid det här laget är det morgon, och den nye gudens fader får lägga sig ner och sova.