Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мъжете не носят смокинги или официално облекло.
Bislama[bi]
Ol man oli no werem ol taksido (ol blak sut we i sas) o ol klos olbaot.
Cebuano[ceb]
Ang mga lalaki dili magsul-ob og mga tuxedo o pormal nga sinina.
Czech[cs]
Muži nenosí smoking ani oblek.
Danish[da]
Mænd bærer ikke smoking eller kjole og hvidt.
German[de]
Männer tragen keinen Smoking oder andere festliche Kleidung.
English[en]
Men do not wear tuxedos or formal wear.
Spanish[es]
Los hombres no visten de esmoquin ni prendas formales.
Estonian[et]
Mehed ei kanna smokinguid ega mundreid.
Finnish[fi]
Miehet eivät käytä smokkia tai juhlapukua.
Fijian[fj]
E sega ni dodonu me ra vakasutu se vakaisulu ni gade o ira na tagane.
French[fr]
L’homme ne porte pas de smoking ou de tenue de cérémonie.
Gilbertese[gil]
Aki kunikainiia mwane n te kooti, ke kunikaia ae bura.
Hungarian[hu]
A férfiakon nincs szmoking vagy ünnepi öltözet.
Indonesian[id]
Pria tidak menggunakan tuxedos [setelah jas pesta] atau pakaian formal.
Italian[it]
Gli uomini non indossano lo smoking o un vestito da cerimonia.
Latvian[lv]
Vīrieši nenāk smokingos vai formālā apģērbā.
Malagasy[mg]
Ny lehilahy dia tsy manao ilay akanjon-dehilahy enti-mianjaika na akanjo mihaja be.
Mongolian[mn]
Эрэгтэйчүүд ёслолын хувцас өмсдөггүй.
Norwegian[nb]
Menn bruker ikke smoking eller formelt antrekk.
Dutch[nl]
Mannen dragen geen smoking of formele kleding.
Polish[pl]
Mężczyźni nie zakładają smokingów czy garniturów.
Portuguese[pt]
Os homens não usam smoking nem outros trajes de gala.
Romanian[ro]
Bărbații nu poartă frac sau costum oficial.
Russian[ru]
Мужчины не надевают смокинги или деловые костюмы.
Samoan[sm]
E le laeiina e alii ni peleue e tele ni fegi.
Swedish[sv]
Män bär inte smoking eller annan formell klädsel.
Tagalog[tl]
Ang kalalakihan ay hindi nagsusuot ng mga tuxedo o pormal na kasuotan.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai tui takisito pe suti ʻa e houʻeiki tangatá.
Tahitian[ty]
Aita te tane e oomo i te pereue e aore râ, te ahu i au i te hiro‘a tumu.
Ukrainian[uk]
Чоловіки не одягають смокінгів чи офіційного одягу.
Vietnamese[vi]
Người nam không mặc tuxedo hoặc đồ vét kiểu lễ phục.