Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Къртачи, свределни коронки, пробивни машини, боруреди и изделия, особено за стягови, инжекционни, инжекционни под високо налягане, кладенчови и проучвателни сондажи
Czech[cs]
Průbojníky, sondovací hlavy, vrtací stroje, vrtací přístroje a nářadí, zejména pro kotevní, injekční, vysokotlaké injekční vrtání, vrtání studny a zkušební vrty
Danish[da]
Jordbor, borekroner, boremaskiner, boreredskaber og værktøjer, især til boringer til forankring, injektion, højtryksinjektion, brønde og inspektion
German[de]
Erdbohrer, Bohrkronen, Bohrmaschinen, Bohrgeräte und Werkzeuge insbesondere für Anker-, Injektions-, Hochdruckinjektions-, Brunnen- und Untersuchungsbohrungen
Greek[el]
Γεωτρύπανα, κοπτικά άκρα, μηχανές διάτρησης, συσκευές διάτρησης και εργαλεία ειδικότερα για γεωτρήσεις αγκύρωσης, εισπiεσης, εισπίεσης με υψηλή πίεση, φρεάτων και ερευνητικές γεωτρήσεις
English[en]
Augers, drilling bits, drilling machines, drilling apparatus and tools, in particular for anchor, injection, high-pressure injection, well and test drillings
Spanish[es]
Taladros, coronas de perforación, taladradoras, aparatos y herramientas de perforación, en particular para perforaciones de anclaje, de inyección, de inyección a alta presión, de pozos y de investigación
Estonian[et]
Pinnasepuurid, puurikroonid, puurmasinad, puurseadmed ja tööriistad, eelkõige ankru-, injektsioonipuuraukude, kõrgsurveinjektsioonipuuraukude, kaevude ja uuringute jaoks puuraukude puurimiseks
Finnish[fi]
Maaporat, porakruunut, porakoneet, porauslaitteet ja työkalut erityisesti ankkurointi-, injektointi-, korkeapaineinjektointi-, kaivo- ja tutkimusporaukseen
French[fr]
Tarières, couronnes de forage, foreuses, appareils de forage et outils, en particulier pour forures de l'induit, puits injecteurs, puits injecteurs à haute pression, forages de fontaines et forages d'étude
Hungarian[hu]
Földfúrók, fúrófejek, fúrógépek, fúróeszközök és szerszámok, különösen horgony-, injekciós, magas nyomású injekciós, kút- és ellenőrző fúrásokhoz
Italian[it]
Trivelle, corone di trivellazione, perforatrici, macchinari e attrezzi per perforazione, in particolare per perforazioni d'ancoraggio, d'iniezione, d'iniezione ad alta pressione, trivellazione di pozzi e di ricerca
Lithuanian[lt]
Kasybos grąžtai, grąžtai (mašinų dalys), gręžimo staklės, gręžimo prietaisai ir įrankiai, ypač ankerių, injekcinių darbų, aukšto slėgio injekcinių darbų, šulinių ir tiriamiesiems gręžimams
Latvian[lv]
Urbji, zondēšanas urbji, urbjmašīnas, urbšanas ierīces un instrumenti, it īpaši paredzēti enkuru, iešprices, augstspiediena iešprices, aku un izmeklēšanas urbumiem
Maltese[mt]
Magni għat-tħaffir ta' l-art, kuruni għad-drills, magni tat-tħaffir, tagħmir tat-tħaffir u għodda, speċjalment magni għat-tħaffir għal ankri, għal injezzjonijiet, għal injezzjonijiet bi pressjoni għolja, għal bjar u għal investigazzjonijiet
Dutch[nl]
Grondboormachines, boorkronen, boormachines, boortoestellen en gereedschappen met name voor anker-, injectie-, hogedrukinjectie-, put- en proefboringen
Polish[pl]
Świdry ziemne, koronki wiertnicze, wiertarki, urządzenia wiertnicze i narzędzia, zwłaszcza do wierceń kotwiących, wierceń dla zastrzyków, wierceń dla zastrzyków pod wysokim ciśnieniem, do wierceń studziennych i otworów strukturalnych
Portuguese[pt]
Puas, coroas de perfuração, máquinas de perfuração, aparelhos de perfuração e ferramentas, em especial para câmaras do induzido, perfurações por injecção, injecção de alta pressão, de poços e sondagens
Romanian[ro]
Masini de forat, coroane de foraj, masini de gaurit, aparate de gaurit si unelte in special pentru ancorare, injectare si injectare sub presiune, foraje de fantana si de verificare
Slovak[sk]
Vrtáky do zeme, vŕtacie korunky, vŕtacie stroje, vŕtacie prístroje a nástroje predovšetkým pre kotviace, injekčné, vysokotlakové injakčné, studňové a vyšetrovacie vrty
Slovenian[sl]
Zemeljski svedri, vrtalne krone, vrtalni stroji, vrtalne naprave in orodja, zlasti za sidrno, injekcijsko, visokotlačno injekcijsko vrtanje, vrtanje vodnjakov in raziskovalno vrtanje
Swedish[sv]
Jordborrar, borrkronor, borrmaskiner, borranordningar och verktyg speciellt för förankrings-, injektions-, högtrycksinjektions-, brunn- och undersökningsborrningar