Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يعني انّك سوف تغير النغمه فجأه مرتين
Bulgarian[bg]
Това е double-time swing.
Czech[cs]
Tohle je dvoutaktový swing.
Danish[da]
Det er et dobbelt swing.
Greek[el]
Σουίνγκ διπλού χρόνου.
English[en]
That is a double-time swing.
Spanish[es]
Es un swing double-time.
Estonian[et]
See on kahekordne sving.
Basque[eu]
Horixe da swing bat bikoiztuta.
Persian[fa]
بايد توش دوبرابر تمپو بزني
Finnish[fi]
Se on double-time swingi.
French[fr]
Ça, c'est un swing doublé.
Hebrew[he]
זו הקשה במהירות כפולה.
Croatian[hr]
To je dvostruki ritam.
Hungarian[hu]
Ez egy dupla időt hinta.
Indonesian[id]
Itu double-time swing.
Italian[it]
Quello e'un double-time swing.
Japanese[ja]
ダブル タイムスウィング の 演奏 だ
Lithuanian[lt]
Keturių ketvirtinių ritmas.
Malay[ms]
Itu hayunan berganda.
Norwegian[nb]
Det er dobbelt tempo.
Dutch[nl]
Dat is dubbel tempo in swing.
Polish[pl]
Double time swing.
Portuguese[pt]
É uma swingada dobrada.
Romanian[ro]
E bătaie repejor.
Russian[ru]
Это - даблтайм свинг.
Slovenian[sl]
To je podvojen tempo swinga.
Albanian[sq]
Eshtë një ritëm i dyfishtë.
Serbian[sr]
To je dvostruko brzi sving.
Swedish[sv]
En double-time swing.
Thai[th]
นั่นคือการแกว่งเวลาคู่
Turkish[tr]
İşte çift vuruşlu swing ritim.
Vietnamese[vi]
Đó là đánh nhanh gấp đôi.