Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Computerübersetzung (nur auf dem Tab "Automatische Übersetzungssuche"): Wenn keine Übereinstimmungen aus dem Translation Memory angezeigt werden, können Sie die Computerübersetzung verwenden.
English[en]
Computer Translation (Automatic Translation Search tab only): If there are no available matches from the translation memory, you can use the computer translation.
Spanish[es]
Traducción automática (solo en la pestaña Búsqueda de traducción automática): si no hay ninguna coincidencia disponible en la memoria de traducción, podrás usar la traducción automática.
French[fr]
Traduction automatique (uniquement dans l'onglet "Recherche de traduction automatique") : si aucune correspondance n'est trouvée dans la mémoire de traduction, vous pouvez utiliser la traduction automatique.
Japanese[ja]
機械翻訳([翻訳の検索(自動)] タブのみ): 翻訳メモリに一致する翻訳がない場合、機械翻訳を利用できます。
Korean[ko]
기계 번역(자동 번역 검색에만 해당): 번역 메모리에서 사용 가능한 일치 번역이 없는 경우 기계 번역을 사용할 수 있습니다.
Portuguese[pt]
Tradução automática (guia Pesquisa de tradução automática apenas): se não há correspondências disponíveis na memória de tradução, você pode usar a tradução automática.
Vietnamese[vi]
Bản dịch do máy tính tạo (chỉ trong tab Tìm kiếm bản dịch tự động): Nếu không có kết quả nào khớp từ bộ nhớ dịch thì bạn có thể sử dụng bản dịch do máy tính tạo.
Chinese[zh]
電腦翻譯 (只會顯示在 [自訂翻譯搜尋] 分頁):如果翻譯記憶庫中沒有相符項目,您可以使用電腦翻譯內容。