Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The State alleges that since this case involves a criminal offense provided for and punished in Dominican legislation, the Joint Armed Forces and National Police Court Martial of First Instance assumed jurisdiction and the national armed forces investigated the unfortunate incident.
Spanish[es]
El Estado alega que por tratarse el presente caso de una infracción de tipo penal, prevista y sancionada en la legislación dominicana, el Consejo de Guerra de Primera Instancia Mixto de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional se apoderó de la competencia y las fuerzas armadas de la nación han esclarecido tan lamentable incidente.