Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette projekt vedrører bygning af en ny metroforbindelse til Barajas Lufthavn (Mar de Cristal-Recintos Feriales-Barajas Lufthavn).
German[de]
Ziel dieses Vorhabens ist es, eine Metro-Verbindung zum Flughafen von Barajas zu bauen (Mar de Cristal-Messegelände-Flughafen).
Greek[el]
Με το παρόν έργο επιδιώκεται η προσπέλαση στο αεροδρόμιο Barajas μέσω νέου τμήματος του μετρό που κατασκευάζεται για τον σκοπό αυτό (Mar de Cristal-Recintos Feriales-Αεροδρόμιο).
English[en]
The project involves the construction of a new metro link to Barajas Airport (Mar de Cristal-Recintos Feriales-Airport).
Spanish[es]
Con este proyecto se pretende acceder al aeropuerto de Barajas a través del nuevo tramo de metro que se pretende costruir al efecto (Mar de Cristal-Recintos feriales-Aeropuerto).
Finnish[fi]
Hankkeen tavoitteena on metroyhteys Barajasin lentoasemalle tarkoitusta varten rakennettavan uuden metrorataosuuden avulla (Mar de Cristal-Messukeskus-lentoasema).
French[fr]
Ce projet permettra d'accéder à l'aéroport de Madrid-Barajas par le métro, grâce à la construction d'un nouveau tronçon (Mar de Cristal-Recintos Feriales-aéroport).
Italian[it]
Il progetto è inteso a costruire un nuovo tratto della metropolitana (Mar de Cristal - Recintos Feriales - aeroporto) per consentire l'accesso all'aeroporto di Barajas.
Dutch[nl]
Dit project is erop gericht de toegangsmogelijkheden van de luchthaven van Barajas te verbeteren door een nieuw vak aan de metrolijn toe te voegen (Mar de Cristal-Recintos Feriales-Luchthaven).
Portuguese[pt]
O presente projecto tem por objectivo o acesso ao aeroporto de Barajas através do novo troço de metro que se pretende construir para o efeito (Mar de Cristal-Recintos Feriales-Aeropuerto).
Swedish[sv]
Detta projekt innebär att resenärerna kommer att kunna ta sig till flygplatsen Barajas på en ny delsträcka i tunnelbanesystemet (Mar de Cristal-Recintos Feriales-flygplatsen).