Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er nødvendigt med en afbalanceret udvikling af forskningen, som også skal dække de politiske, sociale og humanistiske videnskabsområder.
German[de]
Notwendig ist eine ausgewogene Entwicklung der Forschung, die gleichzeitig die Bereiche der Politik-, der Sozial- und der Humanwissenschaften abdeckt.
English[en]
Balanced development of research is needed which will also cover the fields of political, social and human sciences.
Spanish[es]
Es necesario un desarrollo equilibrado de la investigación que también abarque los ámbitos de las ciencias políticas, sociales y humanas.
Finnish[fi]
Tarvitaan tasapainoisempaa tutkimuksen kehittämistä niin, että mukaan otetaan myös valtio- ja yhteiskuntatieteet sekä humanistiset tieteet.
French[fr]
Un développement équilibré de la recherche est nécessaire pour couvrir également les domaines des sciences politiques, sociales et humaines.
Italian[it]
E’ necessario uno sviluppo equilibrato della ricerca che coprirà anche i campi delle scienze politiche, sociali e umane.
Dutch[nl]
Er is behoefte aan een evenwichtige ontwikkeling van het onderzoek, hetgeen betekent dat er ook ruimte moet zijn voor politieke, sociale en humanitaire wetenschappen.
Portuguese[pt]
É necessário um desenvolvimento equilibrado da investigação de forma a abranger também as áreas das ciências políticas, sociais e humanas.
Swedish[sv]
Det behövs en balanserad utveckling av forskningen som också omfattar områdena statsvetenskap, samhällsvetenskap och humaniora.