Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ich werde den Ventilator abstellen und eine Tür offen lassen
English[en]
I can shut down one fan and leave this door unlocked
Spanish[es]
Podré apagar un ventilador y dejar esta puerta abierta
Finnish[fi]
Voin sammuttaa puhaltimen ja jättää oven lukitsematta
Hungarian[hu]
Egy ventillátort lezárok, és nyitva hagyom ezt az ajtót
Icelandic[is]
Ég get slökkt á eini viftunni og skilið þessar dyr eftir ólæstar
Italian[it]
Io posso spegnere un ventilatore e lasciare questa porta aperta
Norwegian[nb]
Jeg kobler ut en vifte og lar døra stå ulåst
Dutch[nl]
Ik zal ' n ventilator uitdoen en de deur open laten
Polish[pl]
Wyłączę jeden wentylator i zostawię otwarte drzwi
Portuguese[pt]
Eu paro uma das ventoinhas e deixo a porta aberta
Swedish[sv]
Jag stänger av en fläkt och lämnar dörren olåst