Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن بين الاعتراضات الأخرى المطروحة هنا أحياناً للاستثمار في برامج التعليم المبكر هو القلق حيال انتقال الناس.
Bulgarian[bg]
Друго възражение срещу инвестирането в ранни образователни програми е проблема с преместването на хората.
English[en]
Another objection used sometimes here to invest in early childhood programs is concern about people moving out.
Spanish[es]
Otra objeción que se usa a veces al invertir en programas de infancia temprana es la preocupación de la gente que se muda del estado.
French[fr]
Une autre objection parfois employée ici contre l'investissement dans les programmes de la petite enfance, c'est le problème des gens qui déménagent.
Italian[it]
Un'altra obiezione che sorge talvolta nell'investimento in programmi di prima infanzia è il problema delle persone che si trasferiscono.
Japanese[ja]
幼児教育投資に関して ここで 時々見かける別の反対意見は 移住する人達についての問題です
Dutch[nl]
Een ander bezwaar dat soms wordt gebruikt tegen investeringen in vroeg onderwijsprogramma's is de bezorgdheid dat mensen zullen verhuizen.
Polish[pl]
Innym argumentem przeciw inwestycjom w programy wczesnej edukacji jest obawa, że ludzie się wyprowadzą.
Portuguese[pt]
é que investir em programas para a primeira infância envolve a preocupação de as pessoas se mudarem.
Romanian[ro]
O altă obiecție ridicată uneori, vizând investiția în programele pentru copii, se referă la cei care se mută.
Russian[ru]
Ещё один аргумент против инвестирования в программы раннего обучения — это беспокойство о том, что люди уедут из штата.
Turkish[tr]
Burada bazen okul öncesi eğitime yapılan yatırıma karşı bir başka itiraz ise insanların taşınıp başka yerlere gitmesiyle ilgili.
Ukrainian[uk]
Ще один аргумент проти інвестицій у програми для малюків - це хвилювання про тих людей, які виїжджають.
Vietnamese[vi]
Một sự phản đối thường gặp đối với việc đầu tư vào giáo dục mầm non là sự lo sợ rằng mọi người sẽ rời khỏi bang.
Chinese[zh]
另一个常见的反对意见 是担心早期儿童教育计划的投资 会随着人们搬走而打水漂。