Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشارت الهند ، في جملة أمور، إلى أن باكستان استخدمت خطوط أساس مستقيمة على امتداد خطها الساحلي بكامله، بالرغم من أن خطها الساحلي مستو تماما وتندر فيه التعرجات العميقة ويندر تداخله مع الجزر، وأن خط الأساس الملائم لساحل باكستان بأكمله يجب أن يكون خط الأساس العادي
English[en]
India noted, inter alia, that Pakistan had employed straight baselines along its entire coastline, notwithstanding the fact that the Pakistani coastline was quite smooth and was rarely deeply indented or fringed by islands, and that the appropriate baseline for Pakistan's entire coast should be the normal baseline
Spanish[es]
La India observó, entre otras cosas, que el Pakistán había empleado líneas de base rectas en toda su costa, a pesar de que la costa del Pakistán es muy homogénea y pocas veces tiene escotaduras profundas o está bordeada de islas, por lo que la línea de base adecuada para toda la costa del Pakistán debía ser la línea de base normal
French[fr]
Elle a noté notamment que le Pakistan avait employé des lignes de base droites tout au long de sa côte, alors que sa côte était relativement rectiligne et était rarement échancrée ou bordée d'îles, et que la ligne de base à utiliser pour toute la côte pakistanaise était la ligne de base normale
Russian[ru]
В частности, Индия отметила, что Пакистан использовал на всем протяжении своего побережья прямые исходные линии, хотя пакистанское побережье является вполне ровным и редко отмечается глубокими неровностями или наличием близ него островов, и что надлежащими исходными линиями для всего побережья Пакистана должны быть нормальные исходные линии