Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mense is bereid om tussen R17 en R170 vir ’n pakkie sigarette te betaal.
Arabic[ar]
وكان الناس على استعداد لدفع ما يتراوح بين ٥ دولارات و ٥٠ دولارا مقابل علبة سجائر.
Cebuano[ceb]
Ang mga tawo andam nga mobayad gikan sa 5 ngadto sa 50 ka dolyar matag pakete sa sigarilyo.
Czech[cs]
Lidé jsou ochotni zaplatit za balíček cigaret 5 až 50 dolarů.
Danish[da]
Folk har været villige til at betale mellem 35 og 350 kroner for en pakke cigaretter.
German[de]
Sie sind bereit, für eine Schachtel Zigaretten zwischen 5 und 50 Dollar zu zahlen.
English[en]
People have been willing to pay between $5 and $50 for a pack of cigarettes.
Spanish[es]
La gente está dispuesta a pagar entre 5 y 50 dólares por un paquete de cigarrillos.
Finnish[fi]
Savukerasiasta on oltu valmiita maksamaan 29–290 markkaa.
French[fr]
Les gens sont prêts à payer l’équivalent de 30 à 300 francs français pour un paquet de cigarettes.
Hebrew[he]
אך, צעירים רבים מודים, כי הקשבתם דרך האוזניות מגיעה ליותר מחמש שעות ביממה.
Croatian[hr]
Ljudi su spremni platiti od 5 do 50 dolara za kutiju cigareta.
Hungarian[hu]
Az emberek hajlandók 5—50 dollárt fizetni egy doboz cigarettáért.
Iloko[ilo]
Situtulok dagiti tattao nga agbayad iti $5 agingga iti $50 iti maysa a pakete ti sigarilio.
Italian[it]
Alcuni sono stati disposti a pagare da 8.000 a 80.000 lire per un pacchetto di sigarette.
Japanese[ja]
たばこ一箱のために5ドル(約550円)ないし50ドル(約5,500円)を支払うことを人々はいとわない。
Korean[ko]
사람들은 담배 한 갑에 5달러 내지 50달러를 기꺼이 지불한다.
Norwegian[nb]
Folk har vært villige til å betale mellom 35 og 350 kroner for en pakke sigaretter.
Dutch[nl]
Mensen zijn bereid $5 tot $50 voor een pakje sigaretten te betalen.
Portuguese[pt]
As pessoas se dispõem a pagar entre 5 a 50 dólares por um maço de cigarros.
Romanian[ro]
Unii sunt dispuşi să plătească pentru un pachet de ţigări echivalentul unei sume cuprinse între 5 şi 50 de dolari.
Slovak[sk]
Ľudia boli ochotní zaplatiť za balíček cigariet 5 až 50 dolárov.
Swahili[sw]
Watu wamekuwa tayari kulipa kati ya dola 5 na dola 50 kwa ajili ya paketi moja tu ya sigareti.
Tagalog[tl]
Ang mga tao ay handang magbayad sa pagitan ng $5 at $50 para sa isang pakete ng sigarilyo.
Tok Pisin[tpi]
Long ol 10-pela 10-pela manmeri i mekim olsem, 9-pela i toknogutim dispela pepa.
Zulu[zu]
Abantu bebezimisele ukukhokha imali ephakathi kuka-$5 (R17) no-$50 (R170) ukuze bathole iphakethe likagwayi.