Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لانه لايمكننا الابقاء على هذه الناس عند هذا المستوى وهم في حالة بحث دائم عن الطعام والاحذية لانه بدون هذا سوف تستمر الزيادة السكانية لديهم
Bulgarian[bg]
Не можем да имаме хора на това ниво търсейки храна и обувки, защото тогава получаваме продължителен растеж на населението.
Catalan[ca]
No podem tenir gent a aquest nivell lluitant per menjar i sabates ja que continuariem tenint creixement de població.
Czech[cs]
Nemůžeme mít na této úrovni lidi, kteří shání jídlo a boty, protože potom bude pokračovat růst počtu obyvatel.
Danish[da]
Vi kan ikke have folk på dette udviklingstrin, der mangler mad og sko, for så fortsætter befolkningstilvæksten.
German[de]
Wir dürfen keine Menschen auf dem Stand täglicher Ausschau nach Essen und Schuhen haben, denn dann haben wir weiteres Bevölkerungswachstum.
English[en]
We cannot have people on this level looking for food and shoes because then we get continued population growth.
Spanish[es]
No podemos tener gente en este nivel buscando comida y zapatos, porque entonces tendremos un continuo crecimiento poblacional.
Estonian[et]
Me ei saa lubada seda, et inimesed on sellel, "toidu-ja-jalanõude" tasemel, kuna siis jääbki rahvaarv pidevalt kasvama.
Basque[eu]
Ezin dugu maila honetan jendea janari eta zapata bila izan zeren orduan populazio hazkundeak jarraituko luke.
Persian[fa]
ما نمی توانیم مردمی در این سطح داشته باشیم که به دنبال غذا و کفش هستند، چون در آن صورت رشد جمعیت ادامه پیدا خواهد کرد.
Finnish[fi]
Meillä ei voi olla ihmisiä tällä tasolla etsimässä ruokaa ja kenkiä, koska silloin väestönkasvu tulee jatkumaan.
French[fr]
On ne peut pas avoir des gens à ce niveau à la recherche de nourriture et de chaussures, car ensuite ont obtien une croissance continue de la population mondiale.
Galician[gl]
Non podemos ter xente neste nivel buscando comida e zapatos porque así a poboación continuará crecendo.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים שיהיו אנשים ברמה הזו המחפשים אחר מזון ונעליים, מכיוון שאז אנחנו מקבלים גידול אוכלוסין מתמשך.
Croatian[hr]
Ne možemo imati ljude na ovoj razini koji traže hranu i cipele, jer ćemo onda imati stalan rast populacije.
Hungarian[hu]
Nem engedhetjük meg magunknak, hogy ezen a szinten éljenek emberek, ételt és cipőt keresve, mert akkor folytonos népességnövekedéssel van dolgunk.
Indonesian[id]
Kita tidak dapat mempunyai orang di jenjang ini mencari makanan dan sepatu, karena nantinya populasi penduduk akan terus berkembang.
Italian[it]
Non possiamo avere persone a questo livello a cercare cibo e scarpe, perché otterremmo una continua crescita della popolazione.
Japanese[ja]
食料や靴を求めさせるようなレベルに 人々を残してはいけません なぜならそれが継続した人口の増加につながるからです
Georgian[ka]
არ შეიძლება გვყავდეს ხალხი ამ დონეზე საკვებისა და ფეხსაცმლის ძიებაში, იმიტომ, რომ მივიღებთ მოსახლეობის მუდმივ ზრდას.
Korean[ko]
우린 음식과 신발을 찾아다니는 이 수준에 인류를 둘 수 없습니다. 그러면 우린 인구 증가가 지속할 테니까요.
Lithuanian[lt]
Šiame lygyje negalime turėti žmonių, ieškančių maisto ir batų, nes tuomet žmonių skaičius nuolat augs.
Latvian[lv]
Nedrīkst būt cilvēki šajā līmenī, kas strādā ēdienam un apaviem, jo tad iedzīvotāju skaits turpinās pieaugt.
Macedonian[mk]
Не смееме да дозволиме да има луѓе на ова ниво, кои сонуваат за храна и чевли, затоа што така бројот на населението само ќе расте.
Mongolian[mn]
Бид хоол, гутал хайсан энэ түвшний хүмүүстэй байгаад байж болохгүй. Учир нь энд хүн ам өссөөр байх болно
Dutch[nl]
We kunnen geen mensen op dit niveau hebben die op zoek zijn naar voedsel en schoenen, omdat we dan een voortzetting van de bevolkingsgroei krijgen.
Polish[pl]
Nie możemy mieć ludzi na poziomie szukania jedzenia i butów, bo oznacza to wzrost populacji.
Portuguese[pt]
Não é possível haver pessoas neste nível a procurar comida e sapatos, porque nesse caso teremos um crescimento populacional contínuo.
Romanian[ro]
Nu putem avea oameni la acest nivel, care caută hrană și încălțăminte, pentru că atunci vom avea o creștere continuă a populației.
Russian[ru]
Нельзя чтобы люди оставались на уровне поиска пищи и обуви, потому что тогда рост населения будет продолжаться.
Slovak[sk]
Nemôžeme mať ľudí na tejto úrovni, ktorí chcú jedlo a topánky, pretože potom dostaneme pokračujúci rast populácie.
Slovenian[sl]
Ne moremo si privoščiti ljudi, ki bi še vedno iskali hrano in čevlje, saj se rast prebivalstva tako ne bo ustavila.
Albanian[sq]
Ne nuk mund të kemi njerëz te ky nivel që mundohen të gjejnë ushqim e këpucë ngase atëherë rritja e popullsisë do të vazhdojë.
Serbian[sr]
Ne možemo da imamo ljude na ovom nivou koji traže hranu i cipele, jer ćemo onda imati stalan rast populacije.
Swedish[sv]
Vi kan inte ha människor på den här nivån som behöver mat och skor, för då kommer vi att ha en fortsatt befolkningsökning.
Tamil[ta]
இந்த நிலைமையை மக்கள் அடைந்த பின் அவர்கள் மீண்டும் உணவிற்காகவும், ஷூவிற்காகவும் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்க மாட்டார்கள் அப்படியிருந்தார்கள் என்றால் நாம் இப்பொழுது இருப்பது போன்ற மக்கள் தொகை வளர்ச்சிதான் அப்பொழுதும் இருக்கும்
Thai[th]
พวกเราไม่สามารถให้มีประชากรในทุก ๆ ระดับ ที่คอยมองหาแต่อาหารและรองเท้า เพราะนั่นจะทําให้การเพิ่มขึ้นของประชากรเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
Turkish[tr]
Bu seviyede insanların yiyecek ve ayakkabı aramasına izin veremeyiz çünkü o zaman nüfus artışı devam eder.
Ukrainian[uk]
Не можна, щоб люди залишалися на цьому рівні, у пошуках їжі та взуття, тому що в цьому випадку населення продовжуватиме зростати.
Vietnamese[vi]
Chúng ta không thể có người dân ở mức này tìm kiếm thức ăn và giày dép, bởi vì lúc đó gia tăng dân số sẽ tiếp diễn.
Chinese[zh]
我们不能让这些人在这个水准 还在寻找食物和鞋子, 因为那样我们的人口会继续增长。