Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Toutefois, lorsque le revenu du travail par UTH à l'origine du plan est inférieur à #% du revenu de référence, l'exploitant agricole peut présenter un plan d'amélioration prévoyant une amélioration correspondant au moins à #% de ce revenu et ce, pour autant qu'avec cela le revenu de référence soit atteint à concurrence de #% pour au moins une UTH
Dutch[nl]
Wanneer het arbeidsinkomen per VAK dat aan de basis van het plan ligt, echter lager is dan # % van het referentie-inkomen, kan de landbouwer een verbeteringsplan indienen dat voorziet in een verhoging van ten minste # % van zijn inkomen, op voorwaarde dat daardoor # % van het referentie-inkomen voor minstens één VAK wordt bereikt