Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Vedrører yoghurt, drikkeyoghurt, tilberedt yoghurt, varmebehandlet fermenteret mælk m.m.
German[de]
- Betrifft Joghurt, Trinkjoghurt, Joghurtzubereitungen, Joghurt, das nach der Gärung einer Wärmebehandlung unterzogen wurde, und andere.
Greek[el]
- Αφορά τα γιαούρτια, τα γιαούρτια για ρόφημα, τα παρασκευασμένα γιαούρτια, τα γάλατα τα οποία υπέστησαν, μετά τη ζύμωση, θερμική επεξεργασία και άλλα.
English[en]
- Relates to yoghurts, drinkable yoghurts, prepared yoghurts, heat-treated fermented milk and others,
Spanish[es]
- Se refiere a los yogures, los yogures bebibles, los yogures preparados, las leches fermentadas tratadas térmicamente y otros.
Finnish[fi]
- Tarkoittaa jogurtteja, juotavia jogurtteja, valmistettuja jogurtteja, lämpökäsiteltyjä hapatettuja maitoja ja muita
French[fr]
- Concerne les yaourts, les yaourts à boire, les yaourts préparés, les laits fermentés traités thermiquement et autres.
Italian[it]
- Concerne gli yogurt, gli yogurt da bere, gli yogurt preparati e i latti fermentati trattati termicamente.
Dutch[nl]
- Betreft yoghurt, drinkyoghurt, bereide yoghurt, melkproducten die, na gisting, een thermische behandeling hebben ondergaan, en andere.
Portuguese[pt]
- Diz respeito aos iogurtes, iogurtes líquidos, iogurtes preparados, leites fermentados tratados termicamente e outros.
Romanian[ro]
Lapte acidulat (iaurt, iaurt de consum și altele)
Swedish[sv]
- Gäller yoghurt, drickbar yoghurt, tillredd yoghurt, och värmebehandlad fermenterad mjölk och liknande.