Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се ли носи аромат от твоята слива?
Bosnian[bs]
Nešto ti se uvuklo u patkicu?
Czech[cs]
Nevyplížilo se něco z tebe ven?
Danish[da]
Er der noget der bor i de trusser?
German[de]
Ist dir was die Büchse raufgekrochen?
Greek[el]
Μήπως σκαρφάλωσε κάτι στο πιπί σου;
English[en]
Did something crawl up your poon-nonny?
Spanish[es]
¿Algo se te metió en tu culo?
Estonian[et]
Äkki ronis midagi su pepusse?
Persian[fa]
تو اونجات چيزي بالا نرفته ؟
Finnish[fi]
Ryömikö jotain peppuusi?
French[fr]
T'as un truc qui suinte de la cramouille?
Hebrew[he]
משהו זחל לאזור התחתונים שלך?
Croatian[hr]
Možda ti nešto curka?
Hungarian[hu]
Sajtot erjesztesz a nunikádban?
Italian[it]
Ti è mica entrato qualcosa nel sedere?
Macedonian[mk]
Да не имаш нешто во твојот оддел?
Norwegian[nb]
Har noe kravlet opp i dåsa di?
Dutch[nl]
Heb je iets vreemds gegeten?
Polish[pl]
Myłaś się ostatnio?
Portuguese[pt]
Trepou alguma coisa para o teu cuzinho?
Romanian[ro]
A scăpat ceva din funduleţul tău?
Serbian[sr]
Možda ti nešto curka?
Swedish[sv]
Kröp något upp i rumpan på dig?
Turkish[tr]
Tatlı kıçın kaynıyor olabilir mi?