Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويذكر الأمين العام أن الأمانة العامة واجهت تلك التحديات بإنشاء موقع إلكتروني واحد يقدم المعلومات عن الطوارئ للموظفين والدول الأعضاء، وجهزته بخاصية الإرسال الآلي لرسائل التنبيه النصية الهاتفية والرسائل الإلكترونية إلى المشتركين في نظام التنبيه إلى حالات الطوارئ.
English[en]
He indicates that to address those challenges, the Secretariat has created a single emergency information website for staff and Member States, with integrated automated text messaging and e-mail functionality to alert subscribers to emergency alerts.
Spanish[es]
El Secretario General indica que, para hacer frente a esos problemas, la Secretaría ha creado un solo sitio web de información de emergencia para el personal y los Estados Miembros, con funciones integradas que envían mensajes de texto y correos electrónicos automáticos para proporcionar alertas de emergencia a los suscriptores.
French[fr]
Pour y remédier, le Secrétariat a créé à l’intention de son personnel et des États Membres un site Web unique d’information de crise qui permet l’envoi automatique de messages d’alerte par SMS et courrier électronique à ceux qui se sont inscrits.
Russian[ru]
Он отмечает, что в ответ на эти вызовы Секретариат создал единый веб-сайт для информирования сотрудников и государств-членов о чрезвычайных ситуациях с встроенной автоматической системой рассылки текстовых сообщений и электронных писем для предупреждения подписчиков о чрезвычайных ситуациях.
Chinese[zh]
他表示,为了应对这些挑战,秘书处为工作人员和会员国设立了一个单一应急信息网站,发挥自动发短信和电子邮件的综合功能,向用户发出紧急情况警告。