Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм Ник Пинтър, с " Докторите зад граница ".
Bosnian[bs]
Ja sam Nick Pinter iz " Lekari bez granica ".
Czech[cs]
Jsem Nick Pinter z organizace Doktoři bez hranic.
English[en]
I'm Nick Pinter with'Doctor's beyond Border'
Spanish[es]
Soy Nick Pinter, doctor de " Más Allá de las Fronteras ".
Finnish[fi]
Olen Nick Pinter Lääkärit yli rajojen - järjestöstä.
French[fr]
Je suis Nick Pinter, de Doctors Beyond Borders.
Hebrew[he]
אני ניק פינטר " דוקטור של מעבר הגבול "
Croatian[hr]
Ja sam Nik Pinter sa'Doktorima bez granica'
Hungarian[hu]
Nick Pinter vagyok az " Orvosok Határok Nélkül " segélyszervezettől.
Italian[it]
Io sono Nicholas Pinter, di Medici senza Frontiere,
Macedonian[mk]
Моето име е Ник Пинтер од " Лекари без граници ".
Dutch[nl]
Ik ben Nick Pinter van Artsen zonder Grenzen.
Polish[pl]
Jestem Nick Pinter z " Lekarzy bez Granic "
Portuguese[pt]
Eu sou Nick Pinter, da Médicos além das Fronteiras.
Romanian[ro]
Sunt Nick Pinter de la " Doctori fără frontiere ".
Slovenian[sl]
Jaz sem Nick Pinter z'Zdravniki brez meja'
Albanian[sq]
Jam Nik Pinder nga doktoret pa kufi.
Serbian[sr]
Ja sam Nick Pinter iz " Lekari bez granica ".
Swedish[sv]
Jag heter Nick Pinter och jobbar med Läkare Utan Gränser.
Turkish[tr]
Adım Nick Pinter, uluslararası çalışan bir doktorum.
Chinese[zh]
我 是 尼克 ・ 品特 , 是 个 境外 医生