Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да се замислите за кариера в областта на медицината.
Czech[cs]
Nezvažovala jste možnost uplatnit se v medicíně?
English[en]
You might want to consider a career in medicine.
Spanish[es]
Podría usted considerar una carrera en medicina.
French[fr]
Vous devriez envisager une carrière dans la médecine.
Hungarian[hu]
Fontolóra kellene vennie az orvosi pályát...
Dutch[nl]
Misschien moet je ook de geneeskunde in.
Portuguese[pt]
Você deveria pensar uma carreira na medicina.
Romanian[ro]
Poate ar trebui să te gândeşti la o carieră în medicină.
Swedish[sv]
Du kanske ska bli läkare.
Turkish[tr]
Tıp konusunda, kariyer yapmayı göz önünde bulundurmak isteyebilirsiniz.