Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس يعتقدون بأن المصارِعة على بنيتها أن تكون كشاحنة كبيرة أو ما يشابه
Bulgarian[bg]
Хората мислят, че като се бориш, ще си направен от стомана.
Greek[el]
Νομίζουν ότι αν κάνεις πάλη, θα πρέπει να είσαι σαν νταλίκα.
English[en]
People think to be a wrestler you have to be built like a mac truck or something.
Spanish[es]
La gente piensa que para ser luchadora tienes que tener la constitución de un camionero o algo así.
French[fr]
Les gens pensent que pour être un lutteur, tu dois être battit comme un camion ou quelque chose du genre.
Hungarian[hu]
Azt hiszik, ahhoz, hogy birkózó lehess, hatalmasnak kell lenned, vagy ilyesmi.
Italian[it]
La gente pensa che per essere wrestler devi pomparti come un culturista.
Dutch[nl]
Mensen denken dat je om worstelaar te zijn gebouwd moet zijn als een Mac truck of iets.
Polish[pl]
Ludzie myślą, że jak uprawiasz zapasy, to jesteś herod baba.
Portuguese[pt]
As pessoas acham que para lutar você tem que ser grande igual a um caminhoneiro.
Romanian[ro]
Oamenii cred că a fi un luptător trebuie să ai fizicul ca un tractor sau ceva.
Russian[ru]
Люди думают, раз ты занимаешься борьбой, то должна выглядеть как грузовичок или типа того.
Serbian[sr]
Ljudi misle da ako si rvač moraš da budeš građen kao Halk Hogan ili tako nekako.
Turkish[tr]
Herkes güreşçi olabilmek için bir kamyon kadar sağlam olmak gerektiğini düşünüyor.