Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلى بمئة متر من برجل ( أيفل ) ، بذاته ؟
Bulgarian[bg]
С цели 100 метра по-високи от Айфеловата кула.
Bangla[bn]
আইফেল টাওয়ারের চেয়েও ১০০ মিটার লম্বা ।
Czech[cs]
Jsou o 100 metrů vyšší než sama Eiffelova věž.
German[de]
100 Meter höher als der Eiffelturm.
Greek[el]
Εκατό μέτρα ψηλότεροι από τον πύργο του'ϊφελ.
English[en]
One hundred meters taller than the Eiffel Tower itself.
Spanish[es]
100 metros más altas que la Torre Eiffel.
Estonian[et]
100 m kõrgemad kui Eiffeli torn.
Persian[fa]
صدمتر بلند تر از برج ايفل هستن.
Finnish[fi]
Sata metriä korkeampia - kuin Eiffel-torni.
French[fr]
100 mètres plus haut que la Tour Eiffel.
Hebrew[he]
הם גבוהים ב-100 מטרים ממגדל אייפל.
Croatian[hr]
100 metara viših od samog Eiffelovog tornja.
Hungarian[hu]
100 méterrel magasabbak, mint az Eifel torony maga.
Indonesian[id]
100 meter lebih tinggi dari Menara Eiffel.
Italian[it]
Cento metri più alte della Torre Eiffel.
Korean[ko]
에펠탑보다 100미터나 더 높은...
Malay[ms]
100 meter lebih tinggi dari menara Eiffel.
Dutch[nl]
100 meter groter dan de Eiffeltoren.
Polish[pl]
Sto metrów wyższe od wieży Eiffla.
Portuguese[pt]
Cem metros mais altas que a própria Torre Eiffel.
Russian[ru]
На сто метров выше Эйфелевой башни.
Slovenian[sl]
Sto metrov višja od Eifflovega stolpa.
Serbian[sr]
Za sto metara više od samog Ajfelovog tornja.